Pensees Nocturnes - Lune Malade
Ô Lune, nocturne phtisique,
Sur le noir oreiller des cieux,
Ton immense regarde fiévreux
M'attire comme une musique!
Tu meurs d'un amour chimérique,
Et d'un désir silencieux,
Ô Lune, nocturne phtisique, Pensees Nocturnes - Lune Malade - http://ru.motolyrics.com/pensees-nocturnes/lune-malade-lyrics-spanish-translation.html
Sur le noir oreiller des cieux!
Mais dans sa volupté physique
L'amant qui passe insoucieux
Prend pour des rayons gracieux
Ton sang blanc et mélancolique,
Ô Lune, nocturne phtisique!
Pensees Nocturnes - Luna Enferma (Испанский перевод)
Oh, Luna, nocturna tísica,
Sobre la negra almohada de los cielos,
Tu inmensa mirada febril
Me llama, como música
Tú mueres de amor quimérico
Y de deseo silencioso
Oh, Luna, nocturna tísica,Pensees Nocturnes - Lune Malade - http://ru.motolyrics.com/pensees-nocturnes/lune-malade-lyrics-spanish-translation.html
Sobre la negra almohada de los cielos
Pero en su voluptuosidad física
El amante que pasa despreocupado
Cree rayones graciosos
Tu blanca sangre y melancólica
¡Oh, Luna, nocturna tísica!