Peggy Lee - Talk to Me Baby
Talk to me baby tell me lies
Tell me lies as sweet as apple pies
And if your lips have never told a fib
You might adlib with your eyes
Ooh, tell me I'm marvelous, exaggerate
Prevaricate if you must just
Talk to me baby soft and low
And then if you decide it's really so
Swear you'll be mine forever otherwise
Just talk to me and tell me liesPeggy Lee - Talk to Me Baby - http://ru.motolyrics.com/peggy-lee/talk-to-me-baby-lyrics-persian-translation.html
Say that we're helpless in the hands of fate
Prevaricate if you must just
Talk to me baby soft and low
And then if you decide it's really so
Then swear you'll be mine forever otherwise
Ah, just talk to me and tell me lies, lies, lies, lies
A great big beautiful wonderful
Beautiful lies, lies, lies, lies
Great big, great big beautiful lies
Peggy Lee - عزيزم با من حرف بزن (Персидский перевод)
عزيزم با من حرف بزن، بهم دروغ بگو
به من دروغ هايي به شيريني پاي سيب بگو
و اگر لبهايت تا به حال دروغي نگفته اند
ممكن است با چشمانت حرف بزني
آه، بگو كه من حيرت آور هستم، در موردم مبالغه كن
اگر بايد راستش را بگويي، دو پهلو با من حرف بزن
عزيزم به نرمي و آرامي با من حرف بزن
و آنگاه اگر واقعا تصميمت را گرفتي
سوگند ياد كن كه تا ابد از آن منيPeggy Lee - Talk to Me Baby - http://ru.motolyrics.com/peggy-lee/talk-to-me-baby-lyrics-persian-translation.html
وگرنه فقط با من حرف بزن و به من دروغ بگو
بگو كه ما در دستان سرنوشت درمانده بوديم
اگر بايد راستش را بگويي، دو پهلو با من حرف بزن
عزيزم به نرمي و آرامي با من حرف بزن
و آنگاه اگر واقعا تصميمت را گرفتي
سوگند ياد كن كه تا ابد از آن مني
وگرنه فقط با من حرف بزن و به من دروغ بگو، دروغ، دروغ، دروغ
يك دروغ خيلي بزرگ قشنگ و عجيب
دروغي قشنگ، دروغ، دروغ، دروغ
يك دروغ خيلي بزرگ، يك دروغ قشنگ و خيلي بزرگ