Parni Valjak
Parni Valjak

Gledam je dok spava перевод на Английский

Текст песни

Parni Valjak - Gledam je dok spava

Gledam je dok spava,
slušam kako diše.
Gledam je dok spava,
dali negdje piše koga sanja,
o, dali sam u snovima jos uvijek ja.(2x) Oprosti, ali ponekad
me strah kad posumnjam. Nakon tako dobrog vremena,
još uvijek se nasmiješi kad me pogleda. U očima kao nekadaParni Valjak - Gledam je dok spava - http://ru.motolyrics.com/parni-valjak/gledam-je-dok-spava-lyrics-english-translation.html
vidim onaj stari sjaj,
i tada znam, ja sam taj,
i tada znam, ja sam taj. Nakon tako dobrog vremena,
još uvijek se nasmiješi kad me pogleda.(2x) U očima kao nekada
vidim onaj stari sjaj,
i tada znam, ja sam taj,
i tada znam, ja sam taj.

Английский перевод

Parni Valjak - I'm watching her sleep (Английский перевод)

I'm watching her sleep,
Listening to her breathe.
I'm watching her sleep,
Does it says somewhere who's she dreaming of,
Oh, am I still in her dreams. ( 2x )

I'm sorry, but sometimes
I'm scared when I suspect.

After that much good time,
She still smiles when she looks at me.

In her eyes like onceParni Valjak - Gledam je dok spava - http://ru.motolyrics.com/parni-valjak/gledam-je-dok-spava-lyrics-english-translation.html
I see that old glow,
And then I know, I'm the one,
And then I know, I'm the one.

After that much good time,
She still smiles when she looks at me.

In her eyes like once
I see that old glow,
And then I know, I'm the one,
And then I know, I'm the one.

Для песни "Gledam je dok spava" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Gledam je dok spava"? Напишите ваш комментарий.