Parni Valjak
Parni Valjak

A gdje je ljubav перевод на Русский

Текст песни

Parni Valjak - A gdje je ljubav

Danima već kisi
Ja iz dura opet odlazim u mol
I ne znam vise kako
Od srca se ne smijem predugo Sasvim krivo vrijeme za mene
Prolazim bez potrebe
Nisu sanse svima jednake
Ne mozes od istine Oprostite na smetnji
I ja bih rado nesto veselo
Al' nema dobrih vijesti
Gorka valjda trazi lagano Sasvim krivo vrijeme za mene
Prolazim bez potrebeParni Valjak - A gdje je ljubav - http://ru.motolyrics.com/parni-valjak/a-gdje-je-ljubav-lyrics-russian-translation.html
Sve su boje sivo-srebrne
Čekas ljeto, a već zima je... A gdje je ljubav?
Ooooo... a gdje je ljubav? Slazem dane, tugo,
Ti si moja vjerna pratilja
A nema tome dugo
Jos je bilo svjetla ispred nas Trazim ljude, slabo pogađam,
Čuvaj leđa svasta se događa
Sve su boje sivo-srebrne
Čekas ljeto, a već zima je... A gdje je ljubav?
Ooooo... a gdje je ljubav?

Русский перевод

Parni Valjak - А где любовь? (Русский перевод)

А где любовь?

Несколько дней уже идёт дождь
Я снова перехожу из дура в мол
И больше не знаю как
Больше не смеюсь от души

Время совсем не то для меня
Я прохожу без нужды
Шансы не одинаковые для всех
От правды не можешь (убежать)

Извините за мешательство
Я бы тоже хотел что-то весёлое
Но нет хороших вестей
Горько наверное ищет легко

Время совсем не то для меня
Я прохожу без нуждыParni Valjak - A gdje je ljubav - http://ru.motolyrics.com/parni-valjak/a-gdje-je-ljubav-lyrics-russian-translation.html
Все цвета серо-серебреные
Ждёшь лето, а уже зима...

А где любовь?
ООООО... А где любовь?

Я укладываю дней
Печаль, ты моя верная сопровождательница
А этому не долго
Ещё свет впереди нас

Я ищу людей, плохо мне удаётся
Берегитесь, кто знает что может случится
Все цвета серо-серебреные
Ждёшь лето, а уже зима...

А где любовь?
ООООО... А где любовь?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A gdje je ljubav"? Напишите ваш комментарий.