Paramore - When It Rains
And when it rains
On this side of town it touches everything
Just say it again and mean it
We don't miss a thing
You made yourself a bed
At the bottom of the blackest hole
And convinced yourself that it's not the reason
You don't see the sun anymore
And oh, oh, how could you do it?
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh, I need the ending
So why can't you stay just long enough to explain?
And when it rains
Will you always find an escape?
Just running away
From all of the ones who love you
From everything
You made yourself a bed
At the bottom of the blackest hole
And you'll sleep 'til May and you'll say
That you don't want to see the sun anymore
And oh, oh, how could you do it?Paramore - When It Rains - http://ru.motolyrics.com/paramore/when-it-rains-lyrics-greek-translation.html
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh, I need the ending
So why can't you stay just long enough to explain?
Take your time
Take my time
Take these chances to turn it around
(Take your time)
Just take these chances, we'll make it somehow
And take these chances to turn it around
(Take my)
Just turn it around
And oh, how could you do it?
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh, how could you do it?
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh, how could you do it?
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh I need an ending
So why can't you stay just long enough to explain?
You can take your time
Take my time
Paramore - [When it Rains] Όταν βρέχει (Греческий перевод)
Και όταν βρέχει,
Σε αυτή την πλευρά της πόλης αγγίζει, τα πάντα.
Απλά πές το ξανά και να το εννοείς
Δεν θα χάσουμε τίποτα
Έφτιαξες στον εαυτό σου ένα κρεβάτι
Στο βυθό της πιο μαύρης τρύπας(πιο μαύρης τρύπας)
Και έπεισες τον εαυτό σου
Δεν είναι ο λόγος που δεν βλέπεις τον ήλιο πια.
Και oh, oh, Πώς μπόρεσες να το κάνεις
Oh, Εγώ, εγώ ποτέ δεν το είδα να έρχεται
Οh, oh, Χρειάζομαι το τέλος
Γιατί λοιπόν δεν μπορείς να μείνεις
Απλά αρκετά για να εξηγήσεις;
Και όταν βρέχει,
Θα βρίσκεις πάντα μια απόδραση;
Απλά τρέχοντας μακριά,
Από όλους αυτούς που σε αγαπούν,
Από τα πάντα.
Έφτιαξες στον εαυτό σου ένα κρεβάτι
Στο βυθό της πιο μαύρης τρύπας(πιο μαύρης τρύπας)Paramore - When It Rains - http://ru.motolyrics.com/paramore/when-it-rains-lyrics-greek-translation.html
Και θα κοιμηθείς μέχρι το Μάιο
Και θα πείς ότι δεν θές να δείς τον ήλιο πια
Και oh, oh, Πώς μπόρεσες να το κάνεις
Oh, Εγώ, εγώ ποτέ δεν το είδα να έρχεται
Οh, oh, Χρειάζομαι το τέλος
Γιατί λοιπόν δεν μπορείς να μείνεις
Απλά αρκετά για να εξηγήσεις;
Πάρε το χρόνο σου
Πάρε τον χρόνο μου.
Πάρε αυτές τις ευκαιρίες και γύρισέ το.(Πάρε το χρόνο σου)
Πάρε αυτές τις ευκαιρίες, θα τα καταφέρουμε κάπως
Πάρε αυτές τις ευκαιρίες και γύρισέ το.(Πάρε μου)
Απλά γύρισέ το.
Οh, Πώς μπόρεσες να το κάνεις;
Oh, Εγώ, εγώ ποτέ δεν το είδα να έρχεται.
Οh, oh, Πώς μπόρεσες να το κάνεις;
Oh, Εγώ, εγώ ποτέ δεν το είδα να έρχεται
Οh, oh, Πώς μπόρεσες να το κάνεις;
Oh, Εγώ, εγώ ποτέ δεν το είδα να έρχεται
Οh, oh, Χρειάζομαι ένα τέλος
Γιατί λοιπόν δεν μπορείς να μείνεις
Απλά αρκετά για να εξηγήσεις;
Μπορείς να πάρεις τον χρόνο σου, πάρε τον χρόνο μου.