Paramore - The Only Exception
{Verse 1}
When I was younger
I saw my daddy cry
And curse at the wind
He broke his own heart
And I watched
As he tried to reassemble it
And my momma swore that
She would never let herself forget
And that was the day that I promised
I'd never sing of love
If it does not exist
But darlin'
{Chorus}
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
{Verse 2}
Maybe I know, somewhere
Deep in my soul
That love never lasts
And we've got to find other ways
To make it alone
Or keep a straight face
And I've always lived like this
Keeping a comfortable, distanceParamore - The Only Exception - http://ru.motolyrics.com/paramore/the-only-exception-lyrics-greek-translation.html
And up until now
I had sworn to myself that I'm content
With loneliness
Because none of it was ever worth the risk
{Chorus}
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
{Instrumental and Drums}
{Bridge}
I've got a tight grip on reality, but I can't
Let go of what's in front of me here
I know you're leaving in the morning, when you wake up
Leave me with some kind of proof it's not a dream
Ooh Ooh...
{Chorus}
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
[X2]
And I'm on my way to believing
Oh, and I'm on my way to believing
Paramore - I moni exeresi (Η μόνη εξαίρεση) (Греческий перевод)
Όταν ήμουν νεότερη
Είδα τον μπαμπά μου να κλαίει
Και να καταριέται τον άνεμο
Ράγισε την ίδια την καρδιά του
Και εγώ κοίταζα
Όσο προσπαθούσε να το συμμαζέψει
Και η μαμά μου ορκίστηκε ότι
Δεν θα άφηνε τον εαυτό της να ξεχάσει
Και αυτή την μέρα υποσχέθηκα
Ότι δεν θα τραγουδούσα ποτέ για την αγάπη
Αν αυτή δεν υπήρχε
Αλλά αγάπη μου,
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Ίσως γνωρίζω κάπου
Βαθειά στην ψυχή μου
Ότι η αγάπη δεν διαρκεί
Και ότι πρέπει να βρούμε άλλους τρόπους
Να το πετύχουμε μόνοι μας
Ή να συνεχίσω με το κεφάλι ψηλά
Και πάντα ζούσα σύμφωνα με αυτό
Κρατώντας μια κάποια απόστασηParamore - The Only Exception - http://ru.motolyrics.com/paramore/the-only-exception-lyrics-greek-translation.html
Και μέχρι τώρα
Είχα ορκιστεί να είμαι ευχαριστημένη με την μοναξιά μου
Γιατί κανείς ποτέ δεν άξιζε το ρίσκο, αλλά
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Ελέγχω αυστηρά την πραγματικότητα
Αλλά δεν μπορώ
Να μην δίνω σημασία στο τι συμβαίνει μπροστά μου εδώ
Ξέρω ότι φεύγεις
Το πρωί, όταν θα ξυπνήσεις
Άφησέ με με μια κάποια απόδειξη ότι δεν είναι όνειρο
Ω
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Εσύ, είσαι η μόνη εξαίρεση
Και κοντεύω να το πιστέψω
Ω, και κοντεύω να το πιστέψω