Paramore - Swim In Silence
Meet me here beneath the burning skies
Where the ocean comes and takes us from all of our lies
You never said that you were coming back
I have waited although I have found the place you hide
What keeps you so far away?
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you leave
But I will drown until you care
I will drown until you care
I imagine what it must be like
To have everything you need and not be satisfied
Run the water until it burns
And you cant see through the waves that crash into your prey
What keeps you so far away?
We can swim in silenceParamore - Swim In Silence - http://ru.motolyrics.com/paramore/swim-in-silence-lyrics-french-translation.html
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you leave
But I will drown until you care
Going under
Getting close to what we cannot recognize
Floating face down in the lies
Here we are without a trace
But the lies we used to blame
and you're so far away
What keeps you so far away?
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you leave
But I will drown until you care
I will drown until you care
Paramore - Nage en silence (Французский перевод)
Retrouve-moi là sous le soleil brûlant
Où l'océan vient et nous vole tous nos mensonges
Tu n'as jamais dit que tu reviendrais
J'ai attendu même si j'ai trouvé l'endroit où tu te caches
Qu'est-ce qui te retiens si loin ?
On peut nager en silence
Tu peux m'entraîner vers le fond
Je ne remonterai pour personne
Je coule doucement
Et te regarder t'en aller
Mais je me noierai jusqu'à ce que tu te sentes concerné
Je me noierai jusqu'à ce que tu te sentes concerné
J'imagine ce que ça doit faire
De tout avoir et de ne jamais être satisfait
Ouvre l'eau jusqu'à ce qu'elle brûle
Et tu ne vois pas à travers les vagues qui s'écrasent sur ta proie
Qu'est-ce qui te retiens si loin ?
On peut nager en silence
Tu peux m'entraîner vers le fond
Je ne remonterai pour personne
Je coule doucementParamore - Swim In Silence - http://ru.motolyrics.com/paramore/swim-in-silence-lyrics-french-translation.html
Et te regarder t'en aller
Mais je me noierai jusqu'à ce que tu te sentes concerné
Couler
Se rapprocher vers ce qu'on ne reconnait pas
Flotter à plat ventre dans les mensonges
On est là sans la moindre trace
À part les mensonges qu'on te reprochaient
Et tu es si loin
Qu'est-ce qui te retiens si loin ?
On peut nager en silence
Tu peux m'entraîner vers le fond
Je ne remonterai pour personne
Je coule doucement
Et te regarder t'en aller
Mais je me noierai jusqu'à ce que tu te sentes concerné
On peut nager en silence
Tu peux m'entraîner vers le fond
Je ne remonterai pour personne
On peut nager en silence
Tu peux m'entraîner vers le fond
Je ne remonterai pour personne
(Yeah, whoa, yeah)
Je me noierai jusqu'à ce que tu te sentes concerné