Paramore - Still Into You
Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you.
Make you feel, make you feel better.
It's not a walk in the park
To love each other.
But when our fingers interlock,
Can't deny, can't deny you're worth it
'Cause after all this time.
I'm still into you
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
'Cause I don't really need to wonder at all
Yeah after all this time
I'm still into you
Recount the night that I first
Met your mother
And on the drive back to my house
I told you that, I told you that I loved ya.
You felt the weight of the world
Fall off your shoulder
And to your favorite song
We sang along to the start of forever
And after all this time. Paramore - Still Into You - http://ru.motolyrics.com/paramore/still-into-you-lyrics-romanian-translation.html
I'm still into you
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm in to you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
'Cause I don't really need to wonder at all
Yeah after all this time
I'm still into you
Some things just,
Some things just make sense
And one of those is you and I
Some things just,
Some things just make sense
And even after all this time
I'm into you
Baby not a day goes by that
I'm not into you
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm in to you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
'Cause I don't really need to wonder at all
Yeah after all this time
I'm still into you
I'm still into you
I'm still into you
Paramore - Încă te iubesc (Румынский перевод)
Nu pot număra pe degetele de la o mână anii de când suntem împreună,
Am nevoie de cealaltă mână să te ţin, să te fac să te simţi, să te simţi mai bine,
Nu e simplu să ne iubim,
Dar când degetele noastre se împreunează, nu pot nega, nu pot nega că meriţi.
Căci după tot acest timp
Încă te iubesc.
Ar fi trebuit să-mi treacă toţi fluturaşii din stomac, dar te iubesc (te iubesc)
Şi, iubitule, chiar şi în nopţile noastre cele mai grele, te iubesc (te iubesc)
Lasă-i să se întrebe cum am ajuns aşa de departe căci eu nu am de ce să mă întreb deloc,
Da, după tot acest timp încă te iubesc.
Îţi aminteşti noaptea în care am cunoscut-o pe mama ta
Şi pe drumul înapoi spre casa mea ţi-am zis, ţi-am zis că te iubesc
Ai simţit că ţi s-a ridicat de pe umeri povara lumii
Şi am cântat pentru începutul eternităţii cântecul tău favorit.
Şi după tot acest timp
Încă te iubesc.
Ar fi trebuit să-mi treacă toţi fluturaşii din stomac, dar te iubesc (te iubesc)Paramore - Still Into You - http://ru.motolyrics.com/paramore/still-into-you-lyrics-romanian-translation.html
Şi, iubitule, chiar şi în nopţile noastre cele mai grele, te iubesc (te iubesc)
Lasă-i să se întrebe cum am ajuns aşa de departe căci eu nu am de ce să mă întreb deloc,
Da, după tot acest timp încă te iubesc.
Unele lucruri, unele lucruri pur şi simplu au sens,
Iar unul dintre ele suntem tu şi eu,
Unele lucruri, unele lucruri pur şi simplu au sens
Şi chiar după tot acest timp, încă te iubesc
Iubitule, nu trece nici măcar o zi în care să nu te iubesc.
Ar fi trebuit să-mi treacă toţi fluturaşii din stomac, dar te iubesc (te iubesc)
Şi, iubitule, chiar şi în nopţile noastre cele mai grele, te iubesc (te iubesc)
Lasă-i să se întrebe cum am ajuns aşa de departe căci eu nu am de ce să mă întreb deloc,
Da, după tot acest timp încă te iubesc.
Încă te iubesc,
Încă te iubesc.