Paramore - Misguided Ghosts
{Verse 1}
I am going away for a while
But I'll be back, don't try and follow me
'Cause I'll return as soon as possible
See I'm trying to find my place
But it might not be here where I feel safe
We all learn to make mistakes
{Chorus}
And run
From them, from them
With no direction
We'll run from them, from them
With no conviction
'Cause I'm just one of those ghosts
Traveling endlessly
Don't need no roads
In fact they follow me
And we just go in circles
{Verse 2}
Well Now I'm told that this is lifeParamore - Misguided Ghosts - http://ru.motolyrics.com/paramore/misguided-ghosts-lyrics-greek-translation.html
And pain is just a simple compromise
So we can get what we want out of it
Would someone care to classify,
Of broken hearts and twisted minds
So I can find someone to rely on
{Chorus}
And run
To them, to them
Full speed ahead
Oh you are not useless
We are just
Misguided ghosts
Traveling endlessly
The ones we trusted the most
Pushed us far away
And there's no one road
We should not be the same
But I'm just a ghost
And still they echo me
They echo me in circles
Paramore - Apoprosanatolismena fantasmata (Αποπροαανατολισμένα φαντάσματα) (Греческий перевод)
Φεύγω μακριά για λίγο καιρό
Αλλά θα γυρίσω, μην προσπαθήσεις να με ακολουθήσεις
Γιατί θα γυρίσω το συντομότερο δυνατόν
Βλέπεις ψάχνω να βρω ένα μέρος για μένα
Αλλά ίσως δεν είναι εδώ το μέρος όπου αισθάνομαι ασφαλής
Όλοι μας μαθαίνουμε να κάνουμε λαθη
Και τρέχω
Μακριά τους
Χωρίς κατεύθυνση
Μακριά τους, μακριά τους
Χωρίς κατεύθυνση
Είμαι απλά ένα από εκείνα τα φαντάματα
Που ταξιδεύουν ασταμάτητα
Δεν έχουν ανάγκη για δρόμο
Ουσιαστικά, σε ακολουθούν
Απλά κάνουμε κύκλους
Και τώρα μου είπαν πως αυτή η ζωήParamore - Misguided Ghosts - http://ru.motolyrics.com/paramore/misguided-ghosts-lyrics-greek-translation.html
Και αυτός ο πόνος είναι απλά συμβιβασμός
Και έτσι μπορούμε να πάρουμε ό, τι θέλουμε απ' αυτά
Κάποιος προσπαθεί να ταξινομήσει
Μια ραγισμένη καρδιά και πειραγμένα μυαλά
Τρέξε λοιπόν
Σ' αυτούς, σ' αυτούς
Ευθεία με μεγάλη ταχύτητα
Δεν είσαι άχρηστος
Είμαστε απλά
Αποπροσανατολισμένα φαντάσματα
Που ταξιδεύουν ασταμάτητα
Αυτοί που εμπιστευτήκαμε περισσότερο
Μας έσπρωξαν μακριά
Και δεν υπάρχει κανένας ρόλος
Δεν θα έπρεπε να είμαστε ίδιοι
Αλλά είμαι απλά ένα φάντασμα
Και ακόμη με μιμούνται
Με μιμούνται κάνοντας κύκλους