Paramore
Paramore

Feeling Sorry перевод на Шведский

Текст песни

Paramore - Feeling Sorry

We still live in the same town,
Well don't we?
But I don't see you around anymore,
I go to all the same places,
Not even a trace of you,
Your days are numbered at twenty-four,

And I'm getting bored,
Waiting 'round for you,
We're not getting any younger,
And I won't look back,
'Cause there's no use,
It's time to move forward,

I feel no sympathy,
You live inside a cave,
You barely get by,
The rest of us are trying,
There's no need to apologize,
I've got no time for feeling sorry,

But I try not to think,
Of what might happen,
When your reality,
It finally cuts through,
Well as for me,
I got out and I'm on the road,
The worst part is that this (This),
This could be you,

You know it too,
You can't run from your shame,
You're not getting any younger,
Time,
Keeps passing by, Paramore - Feeling Sorry - http://ru.motolyrics.com/paramore/feeling-sorry-lyrics-swedish-translation.html
But you wave it away,
It's time to roll over,

I feel no sympathy,
You live inside a cave,
You barely get by,
The rest of us are trying,
There's no need to apologize,
I've got no time for feeling sorry,

And all the best lies,
They are told with fingers tied,
So cross them tight,
Won't you promise me tonight,
If it's the last thing you do,
You'll get out?

I feel no sympathy,
You live inside a cave,
You barely get by,
The rest of us are trying,
There's no need to apologize,
I've got no time,
Got no time,

I feel no sympathy,
You live inside a cave,
You barely get by,
The rest of us are trying,
There's no need to apologize,
I've got no time,

I've got no time for feeling sorry,
I've got no time for feeling sorry.

Шведский перевод

Paramore - Känner Mig Ledsen (Шведский перевод)

vi bor fortfarande i samma stad, jo gör vi
men jag ser dig inte längre
jag går till alla samma platser, ej ens ett spår av dig
dina dagar tar slut på 24

och jag blir uttråkad att vänta runt på dig
vi blir inte yngre
och jag ska titta inte tillbaks för det finns ingen användning
det är dags att gå fram

jag känner ingen sympati, du bor i en grotta
du får knappt förbi, resten av oss försöker
ingen behov att säga förlåt, jag har ingen tid att känna ledsen

jag försöker tänka inte om vad kunde hända
när din verklighet det skär äntligen genom
så för mig jag fick ute och jag är på gatan
det värsta är att detta kunde bli dig

och du vet det ocksåParamore - Feeling Sorry - http://ru.motolyrics.com/paramore/feeling-sorry-lyrics-swedish-translation.html
du kan inte springa från din skam
du blir inte yngre
och tiden håller förbi
men du kan vifta bort det
det är dags att rulla över

jag känner ingen sympati, du bor i en grotta
du får knappt förbi, resten av oss försöker
ingen behov att säga förlåt, jag har ingen tid att känna ledsen

alla de bästa lögnerna
de berättas med bundna fingrar
så korsa de tight, lova mig ikväll
om det är det sista som du gör du ska få ut

jag känner ingen sympati, du bor i en grotta
du får knappt förbi, resten av oss försöker
ingen behov att säga förlåt, jag har ingen tid att känna ledsen

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Feeling Sorry"? Напишите ваш комментарий.