Paloma Faith - Just Be
Let's get old together
Let's be unhappy forever
Cause there's no one else in this world
That I'd rather be unhappy with
Let's be exposed and unprotected
Let's see one another when we're weak
Let's go our separate ways in the night
Like two moths
But know that you're flying home to me.
I was born thinking
It would all be dreamy
But I know that I wouldn't be happy that way
You wear me out with frustration
And heartache and anger
But we wait for the wave just to wash it away
Don't say nothing
Just sit next to me
Don't say nothing
Shhh
Just be, just be, just be.
Let's let go together
Let us unfold one another
And watch all the little things that once drew me to you
Eventually get on my nerves Paloma Faith - Just Be - http://ru.motolyrics.com/paloma-faith/just-be-lyrics-russian-translation.html
I wear you out with frustration and heartache and anger
But we wait for the wave just to wash it away
Don't say nothing
Just sit next to me
Don't say nothing
Shhh
Just be, just be, just be.
When you're sick of the every day oh
When you're tired of my voice
When you tell me
You'll walk out that door
That's when I know that you'll stay.
Don't say nothing
Just sit next to me
Don't say nothing
Just be, just be
Just don't say nothing
Just sit next to me,
Don't say nothing
Just be, just be, just be.
Don't say nothing
Shhhhh
Paloma Faith - Просто будь (Русский перевод)
Давай стареть вместе
И быть несчастливыми вместе,
Потому что нет никого в этом мире,
С кем я захотела быть несчастной.
Давай предстанем друг перед другом обнаженными и незащищенными,
Давай посмотрим друг на друга, когда мы слабы.
Давай разлетимся как два мотылька в ночи,
Но я знаю, что ты прилетишь ко мне.
Я с детства думала,
Что все будет волшебным,
Но я знаю, что так я не могу быть счастливой.
Ты изводишь меня до разочарования, до боли в сердце, до злости,
Но мы пережидаем, когда все это пройдет.
Не говори ничего
Просто посиди рядом
Не говори ничего
Тссс
Просто будь, просто будь, просто будь.
Пусть все идет своим ходом
Давай откроемся друг другуPaloma Faith - Just Be - http://ru.motolyrics.com/paloma-faith/just-be-lyrics-russian-translation.html
И найдем те мелочи, что однажды привлекли меня в тебе,
А теперь действуют мне на нервы.
Я изведу тебя своим разочарованием,
сердечной болью и злостью,
Но мы подождем, пока это пройдет.
Не говори ничего
Просто посиди рядом
Не говори ничего
Тссс
Просто будь, просто будь, просто будь.
Когда ты устанешь от рутины,
когда ты устанешь от моего голоса,
Когда ты скажешь мне,
Что уйдешь через ту дверь,
Тогда я буду знать, что ты отанешься.
Не говори ничего
Просто посиди рядом
Не говори ничего
Тссс
Просто будь, просто будь, просто будь.
Не говори ничего
Тссс