Palavra Cantada - Irmãozinho
Mamãe vai me dar um irmãozinho
Estou contente
Que bom Meu pai diz que é ruim ficar sozinho
E tudo que é meu será dos dois
Até a mamãe e o papai de nós dois Mamãe vai me dar um irmãozinho
Estou contente
Que bom O nosso apartamento é pequeno
E o meu quarto é pequenininho
Então papai e mamãe me disseram
Dá-se um jeito
Que vale? O que importa?
Que o filho já tá quase batendo na porta!
Vai pegar meus brinquedos! Mamãe vai me dar um irmãozinho
Estou contente
Que bom Até que é bom ficar sozinho
Não sei porque o papai diz que é ruim
O que é ruim pra ele, é bom pra mim
Perguntei se pelo menos ele vai saber que eu sou sua irmã
Responderam que não... vou ter que esperar... Mamãe vai me dar uma irmãzinhaPalavra Cantada - Irmãozinho - http://ru.motolyrics.com/palavra-cantada/irmaozinho-lyrics-english-translation.html
Estou contente
Que bom Papai diz que é ruim ficar sozinho
E tudo que é só meu será dos dois
Até a mamãe e o papai de nós dois Mamãe vai me dar uma irmãzinha
Estou contente
Que bom O nosso apartamento é pequeno
E o meu quarto é pequenininho
Então mamãe e papai me disseram
Dá-se um jeito
Que vale? O que importa?
O nenê ja tá quase batendo na porta!
Vai pegar meus brinquedos! Mamãe vai me dar uma irmãzinha
Estou contente
Que bom Até que é bom ficar sozinho
Não sei porque papai diz que é ruim
O que é ruim pra ele, é bom pra mim
Perguntei se pelo menos ela vai saber que eu sou seu irmão
Responderam que não... vou ter que esperar... Submitter's comments: Uma música muito interessante... Capta bem o ciúme contido do irmão mais velho.
Palavra Cantada - Little Brother (Английский перевод)
Mommy will give me a little brother
I'm happy.
How nice.
My dad says it's bad to be alone
And all that's mine will belong to the two of us
Even mommy and daddy - of both of us
Mommy will give me a little brother
I'm happy.
How nice.
Our apartment is little
And my bedroom is too little
Then daddy and mommy said to me
We find out a way!
What's worthy? What matters?
That the child is nearly knocking on the door!
Will he take my toys!?
Mommy will give me a little brother
I'm happy.
How nice.
It's not that bad to be alone
I don't know why dad says it's bad
What is bad for him is good for me
I asked if, at least, he will know that I'm his sister
They answered no... I'll have to wait...
Mommy will give me a little sisterPalavra Cantada - Irmãozinho - http://ru.motolyrics.com/palavra-cantada/irmaozinho-lyrics-english-translation.html
I'm happy.
How nice.
My dad says it's bad to be alone
And all that's mine will belong to the two of us
Even mommy and daddy - of both of us
Mommy will give me a little sister
I'm happy.
How nice.
Our apartment is little
And my bedroom is too little
Then daddy and mommy said to me
We find out a way!
What's worthy? What matters?
The baby is nearly knocking on the door!
Will she take my toys!?
Mommy will give me a little sister
I'm happy.
How nice.
It's not that bad to be alone
I don't know why dad says it's bad
What is bad for him is good for me
I asked if, at least, she will know that I'm her brother
They answered no... I'll have to wait...