Pablo Alboran
Pablo Alboran

Vuelve Conmigo перевод на Хорватский

Текст песни

Pablo Alboran - Vuelve Conmigo

Ya no queda valor para mirarnos de nuevo
Y pedimos perdón por todo el daño que hemos hecho.
No lo puedo creer. ¿qué ha sido de aquellos momentos?
Cuando no existía el miedo, cuando los besos eran eternos.
Pasa el tiempo y yo no olvido... Que quiero beber de tu boca que me hizo renacer
Y soñar a deshoras
Con mil y un amaneceres borracho entre copas,
Locas historias y cuentos vividos
Que siguen en mi memoria porque no te olvido,
Vuelve conmigo. Dime si eres capaz de rechazar nuestro pasado,
Y de borrar nuestras caricias, di que de mí ya te has cansado.
Dí que ya no me quieres, que o has sentido tus abrazos,
Que ha sido todo mentira, que no darías por mi la vida.
Pasa el tiempo y yo no olvido... Que quiero beber de tu boca que me hizo renacer
Y soñar a deshorasPablo Alboran - Vuelve Conmigo - http://ru.motolyrics.com/pablo-alboran/vuelve-conmigo-lyrics-croatian-translation.html
Con mil y un amaneceres borracho entre copas,
Locas historias y cuentos vividos
Que siguen en mi memoria porque no te olvido,
Vuelve conmigo. Sé que no puedes negar que sientes algo por mí,
Sabes que entrego mi vida, lo doy todo por ti. Sé que ni puedes negarte
Que sientes algo por mí
Sabes que entrego mi vida
Lo doy todo por tí. Quiero beber de tu boca
Que me hizo renacer y soñar a deshoras
Con mil un amaneceres
Borracho entre copas
Locas historias y cuentos vividos
Que siguen en mi memoria
Porque no te olvido
Vuele conmigo (bis)

Хорватский перевод

Pablo Alboran - Vrati mi se (Хорватский перевод)

Nema smisla da se opet pogledamo
i tražimo oprost za svu štetu koju smo nanijeli jedno drugom
Ne mogu vjerovati. Što li se dogodilo s onim trenucima?
Kad nije postojao strah, kad su poljupci trajali vječno.
Vrijeme prolazi a ja ne zaboravljam...

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi se
i sanjati u pogrešno vrijeme
Tisuću i jednu zoru pijan među čašama
Lude priče i živopisne bajke
koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam
Vrati mi se

Reci mi jesi li spremna odbaciti našu prošlost
i izbrisati naša milovanja, reci mi da si već umorna od mene
Reci da me više ne želiš, da nisi osjećala zagrljaje,
da je sve bila samo laž, da ne bi za mene dala život
Vrijeme prolazi a ja ne zaboravljam...

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi sePablo Alboran - Vuelve Conmigo - http://ru.motolyrics.com/pablo-alboran/vuelve-conmigo-lyrics-croatian-translation.html
i sanjati u pogrešno vrijeme
Tisuću i jednu zoru pijan među čašama
Lude priče i živopisne bajke
koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam
Vrati mi se

Znam da ne možeš poreći da nešto osjećaš prema meni
Znaš da predajem svoj život, dajem ga čitavog za tebe.

Znam da ne možeš poreći
da nešto osjećaš prema meni
Znaš da predajem svoj život,
dajem ga čitavog za tebe.

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi se
i sanjati u pogrešno vrijeme
Tisuću i jednu zoru pijan među čašama
Lude priče i živopisne bajke
koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam
Vrati mi se

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Vuelve Conmigo"? Напишите ваш комментарий.