Pablo Alboran
Pablo Alboran

En Loz Brazos De Ella перевод на Хорватский

Текст песни

Pablo Alboran - En Loz Brazos De Ella

La vi llegar con andares de diva
Y pude ver que en los años y en seducción me vencía.
Se acercó a mi observando mi cara
Y no pude evitarlo
Mis piernas y manos temblaban.
Hoy la miro y en un suspiro
Despierta de nuevo el delirio en nuestra piel. Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control. Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control. Pero al despertar... siempre desaparece
Ella cree que en mi mundo
no tiene su sitio y se arrepiente.
Piensa que yo podré vivir sin sus besos
que con sus años hay cosasPablo Alboran - En Loz Brazos De Ella - http://ru.motolyrics.com/pablo-alboran/en-loz-brazos-de-ella-lyrics-croatian-translation.html
que no pueden ser y no lo entiendo.
Miro adentro y busco el recuerdo
de su cuerpo fundido en mi cuerpo y aún... Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control. Se ha encerrado en su jaula
Y llorando se queda sola
No quiere verme para no quererme
Y ayudarme a olvidar su amor. Puedo ver la luz del sol...
Puedo ver la luz del sol...
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control. Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.

Хорватский перевод

Pablo Alboran - U njezinom naručju (Хорватский перевод)

Vidio sam je dolazila je hodom dive
i mogao sam vidjeti da je u godinama i zavođenju nadvladala me.
Približila mi se promatrajući moje lice
nisam je mogao izbjeći,
tresu mi se noge i ruke.
Danas je gledam i u jednom uzdahu
ponovno se budi delirij u našoj koži.

Mogu vidjeti sunčevu svjetlost u njenom pogledu
i osjetiti toplinu koja izbija
kada pleše oko mene,
svaku večer iznova gubim kontrolu.

Mogu vidjeti sunčevu svjetlost u njenom pogledu
i osjetiti toplinu koja izbija
kada pleše oko mene,
svaku večer iznova gubim kontrolu.

Ali buđenjem…uvijek nestane
Ona vjeruje da u mom svijetu
nema svoje mjesto i kaje se.
Misli da ja mogu živjeti bez njezinih poljubaca
da sa njezinim godinama postoje stvariPablo Alboran - En Loz Brazos De Ella - http://ru.motolyrics.com/pablo-alboran/en-loz-brazos-de-ella-lyrics-croatian-translation.html
koje ne mogu biti i ne mogu razumjeti.
Gledam unutra i tražim spomen
na njezino tijelo stopljeno s mojim tijelom i još…

Mogu vidjeti sunčevu svjetlost u njenom pogledu
i osjetiti toplinu koja izbija
kada pleše oko mene,
svaku večer iznova gubim kontrolu.

Zaključana u svom kavezu
plačući ostala je sama,
ne želi me vidjeti jer ne voli me
i pomaže mi da zaboravim svoju ljubav.

Mogu vidjeti sunčevu svjetlost…
Mogu vidjeti sunčevu svjetlost…
Mogu vidjeti sunčevu svjetlost u njenom pogledu
i osjetiti toplinu koja izbija
kada pleše oko mene,
svaku večer iznova gubim kontrolu.

Mogu vidjeti sunčevu svjetlost u njenom pogledu
i osjetiti toplinu koja izbija
kada pleše oko mene,
svaku večer iznova gubim kontrolu.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "En Loz Brazos De Ella"? Напишите ваш комментарий.