Oxunjon Madaliev - Turkman qizga uylanaman
Aylanaman, sharqni kezib, aylanaman,
Iboli bir yor topolmay o'ylanaman.
O'z yurtimning go'zallari til bilmasa,
Uzun ko'ylak turkman qizga uylanaman. Ko'zim tushsa, yuzlari lov-lov yonadi,
Gul ko'ksida qirqta chaman tovlanadi,
Qirqilmagan kokillari cho'lg'anadi,
Uzun ko'ylak turkman qizga uylanaman. U elining urflarini qilmaydi xor,Oxunjon Madaliev - Turkman qizga uylanaman - http://ru.motolyrics.com/oxunjon-madaliev/turkman-qizga-uylanaman-lyrics-russian-translation.html
Beshiklari allasiga bo'lmaydi zor,
Qoshlarida momosining o'smasi bor,
Uzun ko'ylak turkman qizga uylanaman. Bir xil libos kiymish, ko'rdim, nechalari,
Oyboldog'i yaltiraydi kechalari,
Yashnab ketar, yursa, Toshkent ko'chalari,
Uzun ko'ylak turkman qizga uylanaman. Submitter's comments: Oyboldog' - большие серьги в виде полумесяца
Песня на основе стихотворения Мухаммад Юсуф - "Туркман қиз" = Туркменская девушка
Oxunjon Madaliev - Женюсь на туркменской девушке (Русский перевод)
Путешествую, обходя Восток, путешествую,
Спутницу стыдливую для себя не сумев найти, задумываюсь,
Если красавицы моего края не поймут язык,
На туркменской девушке в длинном платье женюсь.
Взгляд мой падет, щеки её пламенеют,
На груди цветущей её сорок цветников переливаются,
Необрезанные косы её обертываются (вокруг талии),
На туркменской девушке в длинном платье женюсь.
Она обычаи своего края не попирает,Oxunjon Madaliev - Turkman qizga uylanaman - http://ru.motolyrics.com/oxunjon-madaliev/turkman-qizga-uylanaman-lyrics-russian-translation.html
Не заждутся колыбельной от нее колыбели,
На бровях её - усьма бабушкина,
На туркменской девушке в длинном платье женюсь.
Сколько из них, видел, в одинаковых одеяниях,
Айбалдагы их сверкают вечерами,
Зацветут, если будут ходить они, улицы Ташкента,
На туркменской девушке в длинном платье женюсь.