Orthodox Celts - Far Away
It's been hours since midnight but I don't care too much
The water pump is pulsing spittin' out the mud
The roaring cats are tearing last bunch of flash and bones
And I just stare at nowhere loosing time and kicking stones
Then in rotten lousy coffee the old man starts to talk
Agonizing heavily, pretends that he can walk
Through the smoke of dusty morning Im listenin' raven's yell
Mailin' from my memory those words I learned so well
Chorus:
Far away, far away,
You're so far away from me but I'll be back one day
Sometime ago we sailed away across the big blue sea
We thought that new world's braver, that better we will be
The sun is always brighter on the other side
But heart and soul, I left at home, committed suicide
I remember when we parted the signs on sky were meanOrthodox Celts - Far Away - http://ru.motolyrics.com/orthodox-celts/far-away-lyrics-russian-translation.html
Mars and moon collided, thus sad I've never been
I promised I'll be writing and for you I will pray
The words were floatin' in my head, for the first time I did say
Chorus:
Far away, far away,
You're so far away from me but I'll be back one day
And now it is much easier, my mind has gone somewhere
I don't have to think about how this life is no fair
While the breezy wind is blowin' I'm burnin' like a spark
I'm the last one who waits to see the rainbow in the dark
Tonight I will be drunk to hell as every other day
And I'll go home imaginin' my unknown hidden way
In the deepest heart of nowhere swallowin' potato pies
I'm waitin' to be cracked at last so sick and tired of lies
Orthodox Celts - Далеко (Русский перевод)
Уже далеко за полночь, но мне наплевать на это.
Водяной насос пульсирует, выплёвывая грязь.
Орущие коты дерут последний кусок мяса и костей.
А я просто тупо глазею, теряя время и пиная камешки.
Тогда в паршивом гнилом кафе старик начал говорить
мучительно агонизируя, притворялся что может идти.
Сквозь дым пыльного утра я слышал крики воронья,
посылющие мне из памяти хорошо известные слова.
Далеко, далеко,Orthodox Celts - Far Away - http://ru.motolyrics.com/orthodox-celts/far-away-lyrics-russian-translation.html
ты так далеко от меня, но однажды я вернусь.
Когда-то мы поплыли через широкое синее море.
Считли, что новый мир храбрее и мы станем лучше.
Солнце всегда кажется более ярким в других краях.
Но сердце и душу я оставил дома, совершив суицид.
Помню, при нашем расставании плохие знаки были на небе. Марс и Луна сливались, так печален я был.
Я обещал писать тебе и молиться за тебя.
Эти слова плыли в моей голове, и я впервые сказал:
Далеко, далеко,
ты так далеко от меня, но однажды я вернусь.
ту би континюед