Orianthi
Orianthi

According To You перевод на Сербский

Текст песни

Orianthi - According To You

According to you
I'm stupid,
I'm useless,
I can't do anything right.
According to you
I'm difficult,
Hard to please,
Forever changing my mind.
I'm a mess in a dress,
Can't show up on time,
Even if it would save my life.
According to you. According to you.

But according to him
I'm beautiful,
Incredible,
He can't get me out of his head.
According to him
I'm funny,
Irresistible,
Everything he ever wanted.
Everything is opposite,
I don't feel like stopping it,
So baby tell me what I got to lose.
He's into me for everything I'm not,
According to you.

According to you
I'm boring,
I'm moody,
And you can't take me any place.
According to you
I suck at telling jokes cause I always give it away.
I'm the girl with the worst attention span;
You're the boy who puts up with that.
According to you. According to you.

But according to him
I'm beautiful,
Incredible,Orianthi - According To You - http://ru.motolyrics.com/orianthi/according-to-you-lyrics-serbian-translation.html
He can't get me out of his head.
According to him
I'm funny,
Irresistible,
Everything he ever wanted.
Everything is opposite,
I don't feel like stopping it,
So baby tell me what I got to lose.
He's into me for everything I'm not,
According to you.

I need to feel appreciated,
Like I'm not hated. oh no
Why can't you see me through his eyes?
It's too bad you're making me decide

But according to me
You're stupid,
You're useless,
You can't do anything right.

But according to him
I'm beautiful,
Incredible,
He can't get me out of his head.
According to him
I'm funny,
Irresistible,
Everything he ever wanted.
Everything is opposite,
I don't feel like stopping it,
Baby tell you what you got to lose.
He's into me for everything I'm not,
According to you. [you, you]
According to you. [you, you]

According to you
I'm stupid,
I'm useless,
I can't do anything right.

Сербский перевод

Orianthi - Prema tvojoj priči (Сербский перевод)

Prema tvojoj priči
Ja sam glupa
Ja sam beskorisna
Ne mogu ništa da uradim kako treba

Prema tvojoj priči
Ja sam teška
Teško mi je udovoljiti
Večno menjam svoje mišljenje

Ja sam haos u haljini
Ne mogu da stignem nigde na vreme
Čak i kada bi mi život zavisio od toga
Prema tvojoj priči
Prema tvojoj priči...

(Refren)
Ali prema njegovoj priči
Ja sam prelepa, neverovatna
On ne može da me izbaci iz svoje glave
Prema njegovoj priči
Ja sam duhovita, neodoljiva
Sve što je on oduvek želeo
Sve je suprotno
Ne želim to da sprečim
Reci mi, dušo šta mogu da izgubim
Njemu se sviđam zbog svega što nisamOrianthi - According To You - http://ru.motolyrics.com/orianthi/according-to-you-lyrics-serbian-translation.html
Prema tvojoj priči...

Prema tvojoj priči
Ja sam dosadna
Menjam raspoloženja
Ne možeš nigde sa mnom da ideš

Prema tvojoj priči
Ja loše pričam viceve
Zato što unapred sve uvek odam
Ja sam devojka koja ne može da se dugo koncentriše
Ti si onaj koji to trpi
Prema tvojoj priči
Prema tvojoj priči...

(Refren)

Potrebno mi je da osetim da me neko ceni
Da me ne mrze
Oh, ne
Zašto ne možeš da me vidiš kroz njegove oči?
To je šteta, vrti mi se u glavi od tebe

Prema mojoj priči
Ti si glup
Ti si beskoristan
Ne možeš ništa da uradiš kako treba

(Refren)

Prema tvojoj priči
Ja sam glupa
Ja sam beskorisna
Ne mogu ništa da uradim kako treba

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "According To You"? Напишите ваш комментарий.