Orhan Gencebay - Yarabbim
Yarabbim sen büyüksün
Yarabbim sen görürsün
Durdur geçen zamanı kulların gülsün
Bütün saatler dursun
Dert rüzgarları sussun
Aşk güneşi bahtıma gülerek doğsun Şimdi aşk zamanıdır
Aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım
Meyler aşk şarabıdır
İçtiğim aşk şarabıdır Mevsim bahar olunca
Aşk gönüle dolunca
Sevenler kavuşuncaOrhan Gencebay - Yarabbim - http://ru.motolyrics.com/orhan-gencebay/yarabbim-lyrics-arabic-translation.html
Yaşamak ne güzel Senden uzak yaşamak
İnan yaşamak değil
Aşkı anlatan hiçbir söz tamam değil
Bazı duygular var ki
Kelimelere sığmaz
Sevenler anlar ancak sevmeyen değil Şimdi aşk zamanıdır
Aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım
Meyler aşk şarabıdır Mevsim bahar olunca
Aşk gönüle dolunca
Sevenler kavuşunca
Yaşamak ne güzel
Orhan Gencebay - يا ربي (Арабский перевод)
يا ربي انت الكبير
يا ربي انت السميع
أوقف الزمان الذي يمر دع عبدك يبتسم
لتقف الساعات
لتهب رياح الهموم
دع شمس المحبة تشرق و هي تضحك لقدري
الان وقت الحب
الحب هو ربيع العمر
دعنا نثمل
الميلر* هو شراب العمر
ما اشربه هو شراب الحب
عتدما يصبح الفصل ربيعا
عندما يحوم لبحب حول قلبك
عندما تتلاقى الحبة
كم يحلو العيش
العيش بعيدا عنكOrhan Gencebay - Yarabbim - http://ru.motolyrics.com/orhan-gencebay/yarabbim-lyrics-arabic-translation.html
صدقني ليست عيشا
لا يوجد حتى كلمة تامة تعبر عن الحب
هناك بعض الاحاسيس التي
لا تكفيها الكلمات
فقط المحبون يفهموها لكن الذين لا يحبون لا يفهموها
الان وقت الحب
الحب هو ربيع العمر
دعنا نثمل
الميلر* هو شراب العمر
ما اشربه هو شراب الحب
عتدما يصبح الفصل ربيعا
عندما يحوم لبحب حول قلبك
عندما تتلاقى الحبة
كم يحلو العيش