Opća Opasnost - Tvoje ime čuvam
Tvoje ime čuvam tu duboko u srcu
I spomenem te samo kada ne čuju
Čuvam te u duši kao pjesmu najdražu
Mada već odavno nisi tu A nudio sam srcu neke druge ljubavi
Varo ga ljepotom, samo da zaboravi
Ali ne vrijedi, vjeruj mi
Srce se ne da varati, srce ko srce
Uvijek je pitalo gdje si ti I ne znam gdje, ali naći ću te
Pregaziću mora do tebe
Preko vatre i vode ću prijeći
Jer te volim I ne znam gdje, svejedno je
Ništa me spriječit ne može
Dok kraja svijeta idem za tobom
Jer te volim Neke slike blijede kako dani prolaze
Onima koje vrijede, vrijeme ništa ne može
Još si uvijek ista u mome sjećanju
Vidimo se noćas ponovo u snu A nudio sam srcu neke druge ljubavi
Varo ga ljepotom, samo da zaboraviOpća Opasnost - Tvoje ime čuvam - http://ru.motolyrics.com/opca-opasnost/tvoje-ime-cuvam-lyrics-english-translation.html
Ali ne vrijedi, vjeruj mi
Srce se ne da varati, srce ko srce
Uvijek je pitalo gdje si ti I ne znam gdje, ali naći ću te
Pregaziću mora do tebe
Preko vatre i vode ću prijeći
Jer te volim I ne znam gdje, svejedno je
Ništa me spriječit ne može
Dok kraja svijeta idem za tobom
Jer te volim I ne znam gdje, ali naći ću te
Pregaziću mora do tebe
Preko vatre i vode ću prijeći
Jer te volim I ne znam gdje, svejedno je
Ništa me spriječit ne može
Dok kraja svijeta idem za tobom
Jer te volim I ne znam gdje, ali naći ću te
Pregaziću mora do tebe
Preko vatre i vode ću prijeći
Jer te volim, volim
Opća Opasnost - I keep your name (Английский перевод)
I keep your name deep in my heart
And I mention you only when they can't hear me
I keep you in my soul like a favorite song
Although you haven't been there for a long time
And I offered some other love to my heart
I fooled it with beauty, just so it could forget
But it's not worth it, believe me
You can't fool your heart, heart as heart
Would always wonder where are you
And I don't know where, but I'll find you
I'll run over the sea to get to you
I'll pass the fire and water
Because I love you
And I don't know where, it doesn't matter
Nothing can avert me
I'll follow you till the end of the world
Because I love you
Some images fade as days go by
Time can't do anything to the ones which are worth
You're still the same in my memory
We'll see tonight in my dream again
And I offered some other love to my heart
I fooled it with beauty, just so it could forgetOpća Opasnost - Tvoje ime čuvam - http://ru.motolyrics.com/opca-opasnost/tvoje-ime-cuvam-lyrics-english-translation.html
But it's not worth it, believe me
You can't fool your heart, heart as heart
Would always wonder where are you
And I don't know where, but I'll find you
I'll run over the sea to get to you
I'll pass the fire and water
Because I love you
And I don't know where, it doesn't matter
Nothing can avert me
I'll follow you till the end of the world
Because I love you
And I don't know where, but I'll find you
I'll run over the sea to get to you
I'll pass the fire and water
Because I love you
And I don't know where, it doesn't matter
Nothing can avert me
I'll follow you till the end of the world
Because I love you
And I don't know where, but I'll find you
I'll run over the sea to get to you
I'll pass the fire and water
Because I love you, I love you