Opća Opasnost - Treba mi nešto jače od sna
Još jedan dan
još jedno jutro bez tebe
prokleto sam
sjećanje šalje vjetrove
al ipak te neću zvati
pa neka me vjetar razbije
neka me tuge poraze
zbog tebe Treba mi nešto jače od sna
da me uspava tisuću godina
u meni gore vatre sa dna
ja sam umoran od tuđih pogleda Još samo sanOpća Opasnost - Treba mi nešto jače od sna - http://ru.motolyrics.com/opca-opasnost/treba-mi-nesto-jace-od-sna-lyrics-english-translation.html
sve mi je drugo nestalo
gledam u dlan
a tvoje je ime ostalo
al ipak te neću zvati
pa neka se sruše planine
neka me tuge poraze
zbog tebe Treba mi nešto jače od sna
da me uspava tisuću godina
u meni gore vatre sa dna
ja sam umoran od tuđih pogleda
Opća Opasnost - I need something stronger than dream (Английский перевод)
Another day,
another morning without you
I'm fucking alone
wind is sending me memories
But still, I'm not gonna call you
I don't care if the wind breaks me
I don't care if the sadness defeats me
because of you
I need something stronger than dream
which can make me sleep for a thousand years
Fires from the bottom are burning inside me
I'm tired of other people's gaze
Another dream,Opća Opasnost - Treba mi nešto jače od sna - http://ru.motolyrics.com/opca-opasnost/treba-mi-nesto-jace-od-sna-lyrics-english-translation.html
everything else has disappeared
I'm looking at my palm
your name is still there
But still, I'm not gonna call you
I don't care if the mountains collapse
I don't care if the sadness defeats me
because of you
I need something stronger than dream
which can make me sleep for a thousand years
Fires from the bottom are burning inside me
I'm tired of other people's gaze