Oomph!
Oomph!

The World Is Yours перевод на Русский

Текст песни

Oomph! - The World Is Yours

When will you leave your cage?
When will you turn the page?
When will you open the gate?
ready to fly, ready to fly for me? I can feel it now
You'll make it real somehow
When will you open fight all your hate?
ready to fly, ready to fly for me When will you learn to fly?
When will you touch the sky?
When will you kill your sorrow?
The world is yours When will you reach the moon?
When will you drop the spoon?
When will you kill your sorrow?
The world is yours When will you break the spell?Oomph! - The World Is Yours - http://ru.motolyrics.com/oomph/the-world-is-yours-lyrics-russian-translation.html
When will you leave your cell?
When will you open the door?
ready to fly, ready to fly for me? I can feel it now
You'll make it real somehow
When will you start to explore?
ready to fly, ready to fly for me? When will you come undone?
When will you touch the sun?
When will you kill your sorrow?
The world is yours When will you reach the stars?
When will you drop your scars?
When will you kill your sorrow?
The world is yours Submitter's comments: 

Русский перевод

Oomph! - Мир - твой (Русский перевод)

Когда ты покинешь свою клетку?
Когда ты перевернёшь страницу?
Когда ты откроешь ворота?
Готова взлететь, готова взлететь ради меня?

Я могу почувствовать это сейчас
Ты сделаешь это каким - то образом
Когда ты откроешь борьбу со своей ненавистью?
Готова взлететь, готова взлететь ради меня?

Когда ты научишься летать?
Когда ты прикоснёшься к небу?
Когда ты избавишься от своей печали?
Мир - твой

Когда ты доберёшься до луны?
Когда ты остановишься? *
Когда ты избавишься от своей печали?
Мир - твой

Когда ты снимешь заклятье?
Когда ты покинешь свою клетку?Oomph! - The World Is Yours - http://ru.motolyrics.com/oomph/the-world-is-yours-lyrics-russian-translation.html
Когда ты откроешь дверь?
Готова взлететь, готова взлететь ради меня?

Я могу почувствовать это сейчас
Ты сделаешь это каким - то образом
Когда ты начнёшь исследовать?
Готова взлететь, готова взлететь ради меня?

Когда ты погибнешь? **
Когда ты дотронешься до солнца?
Когда ты избавишься от своей печали?
Мир - твой

Когда ты дотянешься до звёзд?
Когда ты забудешь свои шрамы? ***
Когда ты избавишься от своей печали?
Мир - твой

* - (дословно) - когда ты кинешь свою ложку?
** - (дословно) - когда ты придёшь в неисправность?
*** - (дословно) - когда ты кинешь свои шрамы?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The World Is Yours"? Напишите ваш комментарий.