Oomph! - Such Mich Find Mich
Du bringst mich aus dem Takt- Takt- Taktgefühl.
Fühlst du, wie ich mich heut ganz in dir verlier'?
Durch dich werd' ich heut neu neu neu gebor'n,
denn das, was ich brauch', find ich ich ich in dir. Du bist alles, alles was mich fesselt.
Niemand kennt mich besser.
Alles, was ich will, bist du. Und darum: Such mich - find mich, treib mich weiter.
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum: Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los. Dein Rhytmus bringt mich um - um - um den Schlaf.
Schlaf nicht ein, mein Schatz - ich will noch mehr von dir.
Die Welt dreht sich heut nur - nur - nur für dich.
Mach die Augen auf und tanz - tanz - tanz mit mir. Du bist alles, alles was mich fesselt.
Niemand kennt mich besser.
Alles, was ich will, bist du. Und darum: Such mich - find mich, treib mich weiter.Oomph! - Such Mich Find Mich - http://ru.motolyrics.com/oomph/such-mich-find-mich-lyrics-croatian-translation.html
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum: Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los. Zieh die Schuhe aus, ich will dich tanzen seh'n.
Wiedermal beginnst du, dich im Kreis zu dreh'n.
Nackte Füße müssen über Scherben geh'n,
wenn sie erstmal bluten, woll'n sie nie wieder steh'n. Und darum: Such mich - find mich, treib mich weiter.
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum: Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los. Such mich - find mich -
Such mich - find mich -
Such mich - find mich -
lass mich nie mehr los Submitter's comments:
Oomph! - Traži me, nađi me (Хорватский перевод)
Ti me lišavaš osjećaja za pristojnost
Osjećaš li kako se danas potpuno u tebi gubim?
Kroz tebe ja ću danas bit nanovo rođen
Jer ono što trebam nalazim u tebi.
Ti si sve, sve što me osvaja
Nitko me ne zna bolje.
Sve što želim si ti.
I zato:
Traži me - nađi me, motiviraj
Drži me - prisili me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj
I zato:
Lovi me - ulovi me, motiviraj
Drži me - muči me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj.
Tvoj ritam me lišava sna
Nemoj zaspat', dušo - želim još više od tebe.
Svijet se danas okreće samo za tebe.
Otvori oči i pleši sa mnom.
Ti si sve, sve što me osvaja
Nitko me ne zna bolje.
Sve što želim si ti.
I zato:
Traži me - nađi me, motivirajOomph! - Such Mich Find Mich - http://ru.motolyrics.com/oomph/such-mich-find-mich-lyrics-croatian-translation.html
Drži me - prisili me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj
I zato:
Lovi me - ulovi me, motiviraj
Drži me - muči me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj.
Izuvaj cipele, želim te vidjeti kako plešeš
Opet se počinješ vrtjeti u krug
Gole noge moraju ić' po krhotinama stakla
Ako prvi put krvare, nikad ponovno neće htjeti stajati
I zato:
Traži me - nađi me, motiviraj
Drži me - prisili me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj
I zato:
Lovi me - ulovi me, motiviraj
Drži me - muči me, uvijek dalje
Nikad, nikad, nikad ne puštaj.
Traži me - nađi me
Traži me - nađi me
Traži me - nađi me
Nikad ne puštaj