OneRepublic - Come Home
[Verse 1]
Hello world
Hope you're listening
Forgive me if Im young
For speaking out of turn
Theres someone Ive been missing
I think that they could be
The better half of me
Theyre in their own place trying to make it right
But Im tired of justifying
So i say youll..
[Chorus]
Come home
Come home
Cause Ive been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all Ive ever known
So come home
Oooh
[Verse 2]
I get lost in the beauty
Of everything i see
The world aint as half as bad
As they paint it to be
If all the sons
If all the daughters
Stopped to take it in
Well hopefully the hate subsides and the love can begin
It might start now..Yeahh
Well maybe Im just dreaming out loudOneRepublic - Come Home - http://ru.motolyrics.com/onerepublic/come-home-lyrics-serbian-translation.html
Until then
[Chorus]
Come home
Come home
Cause Ive been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all Ive ever known
Ever known
So come home
Oooh
[Interlude]
Everything i cant be
Is everything you should be
And thats why i need you here
Everything i cant be
Is everything you should be
And thats why i need you here
So hear this now
[Chorus]
Come home
Come home
Cause Ive been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all Ive ever known
Ever known
So come home
Come home
OneRepublic - Dođi kući (Сербский перевод)
(Strofa 1)
Zdravo svete
Nadam se da slušaš
Oprosti mi ako sam mlad
Što govorim preko reda
Postoji neko ko mi nedostaje
Mislim da mogu biti
Moja bolja polovina
Oni su na pogrešnom mestu trudeći se da isprave
Ali sam umoran od opravdavanja
Stoga ti kažem...
(Refren)
Dođi kući
Dođi kući
Jer čekao sam te
Toliko dugo
Toliko dugo
A upravo sad je rat između sujeta
Ali sve što vidim smo ti i ja
Borba za tebe je sve što sam ikada znao
Stoga dođi kući
O
(Strofa 2)
Izgubim se u lepoti
Svega što vidim
Svet nije ni upola loš
Kako ga slikaju da bude
Kad bi svi sinovi
Kada bi sve ćeri
Zastali da ga razumeju
Pa s puno nade, mržnja opada a ljubav može da počneOneRepublic - Come Home - http://ru.motolyrics.com/onerepublic/come-home-lyrics-serbian-translation.html
Mogla bi da započne sad...da
Pa možda samo naglas sanjam
Do tada
(Refren)
Dođi kući
Dođi kući
Jer čekala sam te
Toliko dugo
Toliko dugo
A upravo sad je rat između sujeta
Ali sve što vidim smo ti i ja
Borba za tebe je sve što sam ikada znala
Stoga dođi kući
O
Sve što ja ne mogu da budem
Je sve št ti treba da budeš
I zato mi trebaš ovde
Sve što ja ne mogu da budem
Je sve št ti treba da budeš
I zato mi trebaš ovde
Stoga, čuj ovo sad
(Refren)
Dođi kući
Dođi kući
Jer čekao sam te
Toliko dugo
Toliko dugo
A upravo sad je rat između sujeta
Ali sve što vidim smo ti i ja
Borba za tebe je sve što sam ikada znao
Stoga dođi kući
O