One Direction
One Direction

What Makes You Beautiful перевод на Украинский

Текст песни

One Direction - What Makes You Beautiful

You're insecure,
Don't know what for,
You're turning heads every time you go out the door,
Don't need make-up,
To cover up,
Being the way you are is enough

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

So come on,
You got it wrong,
To prove I'm right, I put it in a song,
I don't know why,
You're being shy,
and turn away when I look into your eyes

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,One Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-ukrainian-translation.html
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
oh, oh,
You don't know you're beautiful

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
That's what makes you beautiful

Украинский перевод

One Direction - Те, що робить тебе прекрасною (Украинский перевод)

Ти не впевнена,
Не знаю, чому,
Ти викликаєш захоплення, коли переступаєш поріг,
Не потрібен макіяж,
Щоб сховатися,
Тобі достатньо просто бути самою собою.

І кожен навколо це може бачити,
Кожен, але не ти ..

Мила, ти опромінюєш мій світ, як ніхто інший,
Коли ти змахуєш своїм волоссям, то просто вражаєш мене,
Але коли ти посміхаєшся так сором'язливо, мені не важко сказати -
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, ти не знаєш, що ти красива,
Якби ти тільки бачила те, що я бачу
Ти б зрозуміла, чому я так відчайдушно тебе бажаю,
Зараз я дивлюсь на тебе і не можу повірити,
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, що ти красива
о, о,
Саме це робить тебе прекрасною.

Так що давай,
Ти неправильно зрозуміла,
Щоб довести, що я правий, я поклав ці слова в пісню,
Я не знаю чому
Ти соромишся
І відвертаєшся, коли я дивлюся в твої очі.

І кожен навколо це може бачити,
Кожен, але не ти ..

Мила, ти опромінюєш мій світ, як ніхто інший,
Коли ти змахуєш своїм волоссям, то просто вражаєш мене,
Але коли ти посміхаєшся так сором'язливо, мені не важко сказати -
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, ти не знаєш, що ти красива,One Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-ukrainian-translation.html
Якби ти тільки бачила те, що я бачу
Ти б зрозуміла, чому я так відчайдушно тебе бажаю,
Зараз я дивлюсь на тебе і не можу повірити,
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, що ти красива
о, о,
Саме це робить тебе прекрасною.

На на на на на на наааа на на
На на на на на на
На на на на на на наааа на на
На на на на на на

Мила, ти опромінюєш мій світ, як ніхто інший,
Коли ти змахуєш своїм волоссям, то просто вражаєш мене,
Але коли ти посміхаєшся так сором'язливо, мені не важко сказати -
Ти не знаєш,
о, о
Ти не знаєш, ти не знаєш, що ти красива

Мила, ти опромінюєш мій світ, як ніхто інший,
Коли ти змахуєш своїм волоссям, то просто вражаєш мене,
Але коли ти посміхаєшся так сором'язливо, мені не важко сказати -
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, ти не знаєш, що ти красива,
Якби ти тільки бачила те, що я бачу
Ти б зрозуміла, чому я так відчайдушно тебе бажаю,
Зараз я дивлюсь на тебе і не можу повірити,
Ти не знаєш, о, о
Ти не знаєш, що ти красива
о, о, о,
Ти не знаєш, що ти красива
о, о, о,
Саме це робить тебе прекрасною.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What Makes You Beautiful"? Напишите ваш комментарий.