One Direction
One Direction

What Makes You Beautiful перевод на Турецкий

Текст песни

One Direction - What Makes You Beautiful

You're insecure,
Don't know what for,
You're turning heads every time you go out the door,
Don't need make-up,
To cover up,
Being the way you are is enough

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

So come on,
You got it wrong,
To prove I'm right, I put it in a song,
I don't know why,
You're being shy,
and turn away when I look into your eyes

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,One Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-turkish-translation.html
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
oh, oh,
You don't know you're beautiful

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
That's what makes you beautiful

Турецкий перевод

One Direction - one direction-what makes you beatiful(seni güzel yapan) (Турецкий перевод)

sen güvende değilsin,
ne için olduğunu bilmiyorsun,
dışarı her çıktıgında basları döndürüyorsun,
buna bürünmek için,
makyaja ihtiyacın yok,
sen olmak yeterli.

bu odadaki başka herkes bunu görebilir.
başka herkes,ama sen...

bebeğim sen dünyamı kimsenin aydınlatmadığı kadar aydınlattın.
saçlarını çevirişin benim hakkımdan geliyor(beni yeniyor).
ama sen gülümsediğinde bunu söylemek zor değil :
bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.
seni güzel yapan bu .

yani kızım hadi,
yanlış anladın,
tamam oldugumu kanıtlamak için bir şarkı koyacağım.
neden oldugunu bilmiyorum,
gözlerine baktığımda,
utangaçlaşıyorsun,
ve uzaklara yöneliyorsun.

bu odadaki başka herkes bunu görebilir.
başka herkes,ama sen...

bebeğim,sen dünyamı kisenin aydın latmadığı kadar aydınlattın,One Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-turkish-translation.html
saçlarını çevirişin benim hakkımdan geliyor.
ama sen gülümsediğinde bunu söylemek zor değil:
bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.
eğer görebildiğim tek sen gördüysen
neden seni umutsuzca istediğimi anlayacaksın.
şu an sana bakıyorum ve inanamıyorum.
bilmiyorsun,bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.

bebeğim sünyamı kimsenin aydınlatmaığı kadar aydınlattın,
saçlarını çevirişin hakkımdan geliyor.
ama sen gülümsediğinde bunu söylemek zor değil:
bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.

bebeğim dünyamı kimsenin aydınlatmadığı kadar aydınlattın.
saçlarını böyle çevirişin hakkımdan geliyor.
ama gülüsediğinde bunu söylemek zor değil:
bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.
eger sadece sen görebildiğimi gördüysen
neden seni böyle umutsuzca istediğimi anlayacaksın.
şu an sana bakıyorum ve inanamıyorum.
bilmiyorsun,güzel olduğunu bilmiyorsun.
seni güzel yapan bu .

Для песни "What Makes You Beautiful" доступно 2 версии перевода на турецкий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What Makes You Beautiful"? Напишите ваш комментарий.