One Direction
One Direction

What Makes You Beautiful перевод на Греческий

Текст песни

One Direction - What Makes You Beautiful

You're insecure,
Don't know what for,
You're turning heads every time you go out the door,
Don't need make-up,
To cover up,
Being the way you are is enough

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

So come on,
You got it wrong,
To prove I'm right, I put it in a song,
I don't know why,
You're being shy,
and turn away when I look into your eyes

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,One Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-greek-translation.html
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh,
That's what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
oh, oh,
You don't know you're beautiful

Baby, you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, you don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
You don't know you're beautiful,
oh, oh, oh
That's what makes you beautiful

Греческий перевод

One Direction - τι σε κανει ομορφη (Греческий перевод)

Είσαι ανασφαλής,
Δεν ξέρεις τον λόγο,
Γυρνάς το κεφάλι κάθε φορά που κλείνεις
Την πόρτα,
Δεν χρειάζεσαι make-up,
Για κάλυψη,
Όντας όπως είσαι είναι αρκετό

Όλοι μέσα στο δωμάτιο μπορούν να το δουν,
Όλοι εκτός από εσένα

Μωρό μου, μου φωτίζεις τον κόσμο όπως κανένας Άλλος,
Ο τρόπος που τινάζεις τα μαλλιά σου με τρελάνει,
Αλλά όταν χαμογελάς στο έδαφος δεν είναι Δύσκολο
Να πούμε,
Ότι δεν ξέρεις,δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αν μπορούσες να δείς τι εγώ βλέπω,
Θα καταλάβαινες γιατί σε θέλω τόσο Απεγνωσμένα,
Τώρα σε κοιτάζω και δεν μπορώ να πιστέψω,
Ότι δεν ξέρεις,
Ότι δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αυτό είναι που σε κάνει όμορφη

Έλα λοιπόν,
Έχεις κάνει λάθος,
Για να σου αποδείξω οτι έχω δίκιο,το έβαλα σε Τραγούδι,
Δεν ξερω γιατί είσαι τόσο ντροπαλή,
Και γυρίζεις όταν σε κοιτάω στα μάτια,

Όλοι μέσα στο δωμάτιο μπορούν να το δουν,
Όλοι εκτός από εσένα

Μωρό μου, μου φωτίζεις τον κόσμο όπως κανεας Άλλος,
Ο τρόπος που τινάζεις τα μαλλιά σου με τρελάνει,
Αλλά όταν χαμογελάς στο έδαφος δεν είναι ΔύσκολοOne Direction - What Makes You Beautiful - http://ru.motolyrics.com/one-direction/what-makes-you-beautiful-lyrics-greek-translation.html
Να πούμε,
Ότι δεν ξέρεις,δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αν μπορούσες να δείς τι εγώ βλέπω,
Θα καταλάβεις γιατί σε θέλω τόσο απεγνωσμένα,
Τώρα σε κοιτάζω και δεν μπορώ να πιστέψω,
Ότι δεν ξέρεις,
Ότι δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αυτό είναι που σε κάνει όμορφη

Ναναναναννανανανανανανααα
Να να να να να να
Να να να να να να ναααα να να
Να να να να να να

Μωρό μου, μου φωτίζεις τον κόσμο όπως κανεας Άλλος,
Ο τρόπος που τινάζεις τα μαλλιά σου με τρελάνει,
Αλλά όταν χαμογελάς στο έδαφος δεν είναι Δύσκολο
Να πούμε,
Ότι δεν ξέρεις,δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,

Μωρό μου, μου φωτίζεις τον κόσμο όπως κανεας Άλλος,
Ο τρόπος που τινάζεις τα μαλλιά σου με τρελάνει,
Αλλά όταν χαμογελάς στο έδαφος δεν είναι Δύσκολο
Να πούμε,
Ότι δεν ξέρεις,δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αν μπορούσες να δείς τι εγώ βλέπω,
Θα καταλάβαινες γιατί σε θέλω τόσο Απεγνωσμένα,
Τώρα σε κοιτάζω και δεν μπορώ να πιστέψω,
'Οτι δεν ξέρεις,
Ότι δεν ξέρεις ότι είσαι όμορφη,
Αυτό είναι που σε κάνει όμορφη

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What Makes You Beautiful"? Напишите ваш комментарий.