One Direction - Taken
Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that I'm with somebody else
You tell me you love me
I slept on your doorstep
Begging for one chance
Now that I finally moved on
You say that you missed me all along Who do you think you are?
Who do you think I am?
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken You're messing with my head
Girl that's what you do best
Saying there's nothing you won't do
To get me to say yes
You're impossible to resist
But I wouldn't bet your heart on it
It's like I'm finally awake
And you're just a beautiful mistake Who do you think you are?One Direction - Taken - http://ru.motolyrics.com/one-direction/taken-lyrics-serbian-translation.html
Who do you think I am?
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken Thank you for showing me
Who you are underneath
No, thank you, I don't need
Another heartless misery
You think I'm doing this to make you jealous
And I know that you hate to hear this
But this is not about you anymore Who do you think you are?
Who do you think I am?
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken Now that you can't have me
You suddenly want me
One Direction - Zauzet (Сербский перевод)
Sada kad ne možeš da me imaš
Iznenada me želiš
Sada kad sam sa nekom drugom
Kažeš mi da me voliš
Spavao sam na tvom pragu
Moleći te za jednu šansu
Sada,kada sam konačno preboleo
Kažeš mi kako sam ti nedostajao sve vreme
Šta misliš ko si ti?
Šta misliš ko sam ja?
Ti samo voliš da vidiš kako se slamam
Želiš me samo zato što sam zauzet
Ne želiš ti stvarno moje srce
Ne,samo voliš da znaš da možeš da ga imaš
I dalje si ona koja ga slama
Želiš me samo zato što sam zauzet
Zaokupljaš mi misli
Devojko,u tome si najbolja
Govoreći da ne postoji ono što ne bi uradila
Samo da bi ja rekao "da"
Nemoguće je odoleti ti
Ali ne bih se kladio u tvoje srce
Kao da sam se konačno probudio
I ti si samo prelepa greška
Šta misliš ko si ti?One Direction - Taken - http://ru.motolyrics.com/one-direction/taken-lyrics-serbian-translation.html
Šta misliš ko sam ja?
Ti samo voliš da vidiš kako se slamam
Želiš me samo zato što sam zauzet
Ne želiš ti stvarno moje srce
Ne,samo voliš da znaš da možeš da ga imaš
I dalje si ona koja ga slama
Želiš me samo zato što sam zauzet
Hvala ti što si mi pokazala
Kakva si ustvari "iznutra"
Ne,hvala ti,nije mi potrebna
Još jedna bezosećajna mizerija
Ti misliš da ja ovo radim kako bih te napravio ljubomornom
I znam da mrziš što ćeš čuti ovo
Ali ovde se više ne radi o tebi
Šta misliš ko si ti?
Šta misliš ko sam ja?
Ti samo voliš da vidiš kako se slamam
Želiš me samo zato što sam zauzet
Ne želiš ti stvarno moje srce
Ne,samo voliš da znaš da možeš da ga imaš
I dalje si ona koja ga slama
Želiš me samo zato što sam zauzet
Sada kad me ne možeš imati
Iznenada me želiš