Ominus & D.J. "S" - Zoi mou
Ζωή μου, ζωή μου, εσύ 'σαι δική μου
Ανάσα, πνοή μου, αυτή 'ναι ζωή μου
Από τις σκέψεις στο χαρτί κι απ' το χαρτί ως το μικρόφωνο
Αυτή είναι μια εκδοχή κάπως αλλιώτικη απ' τις άλλες
Καθώς ακούω τις στάλες της βροχής να πέφτουν έξω
Αρνούμαι να πιστέψω πόσο γρήγορα μεγάλωσα
Γι' αυτό κι απόψε πάγωσα το χρόνο μες στη μνήμη μου
Γυρεύω τη γαλήνη μου σ' ένα γνωστό λιμάνι
Αφήνουν το μελάνι ανεξίτιλα τα ίχνη του
Το όραμά μου δείχνει πού ακριβώς ανήκω
Αν βλέπεις το αποτέλεσμα, μηδέν εις το πηλίκο
Μη χάνεις χρόνο, σήκω και κυνήγησε τους στόχους σου
Δε θα 'σαι απ' τους πρώτους που χάσανε μια μάχη
Το αύριο θα ξανάρθει και αυτό δεν είν' υπόσχεση
Μόνο μια εναπόθεση της κάθε προσδοκίας μου
Δεν ξέρω αν εξαιτίας μου πληγώθηκαν αισθήματα
Μέσα από χίλια κύματα περνά η ζωή και χάνεται
Το μέλλον διαγράφεται ξεκάθαρο μπροστά μας
Ζωή μου, ζωή μου, εσύ 'σαι δική μου
Ανάσα, πνοή μου, αυτή 'ναι ζωή μου
Είναι όσα έχω (είναι όσα έχω)
Μέσα μου αντέχω (μέσα μου αντέχω)
Τόσες αναμνήσεις και πάλι μόνος στέκω (πάλι μόνος στέκω)Ominus & D.J. "S" - Zoi mou - http://ru.motolyrics.com/ominus-and-dj-s/zoi-mou-lyrics-english-translation.html
Τόσα χρόνια ψάχνω (τόσα χρόνια ψάχνω)
Φως στα δυο σου μάτια (φως στα δυο σου μάτια)
Γίνανε τα δάκρυα της μοίρας μου κομμάτια
Κάνε το δάκρυ σου χαρά για μια φορά και ονειρέψου
Κι αν είσαι ειλικρινής όλα τα λάθη παραδέξου, ναι
Αν θέλεις ξανασκέψου τις όποιες πιθανότητες
Μικροί πλανήτες είμαστε και σε μικρές συχνότητες
Εκπέμπουμε, συλλέγουμε εμπειρίες και επιλέγουμε
Την όποια τακτική η λογική μας επιβάλλει
Μας έμαθαν να λέμε ότι πάντα φταιν' οι άλλοι
Νηφάλιοι στεκόμαστε γιατί όμως δε σκεφτόμαστε
Πως όλα στη ζωή αυτή αλλάζουν απροσδόκητα
Γι' αυτό κι εγώ ζηταώ την χαμένη μου αθωότητα
Αν σκόπιμα σου φαίνονται τα λόγια αυτά, δεν είναι
Πιστός σου λέω μείνε κι ακολούθησε το όνειρο
Αν σε κρατάνε όμηρο δεσμά του παρελθόντος
Ακάθεκτος συνέχισε, την αντοχή σου μέτρησε
Και μπαίνεις εκεί πάνω μόνος στο δικό σου πλάνο
Αυτή είναι η συμβουλή μου, μα και όλη η ζωή μου
Ζωή μου, ζωή μου, εσύ 'σαι δική μου
Ανάσα, πνοή μου, αυτή 'ναι ζωή μου
Ζωή μου, ζωή μου, εσύ 'σαι δική μου
Ανάσα, πνοή μου, αυτή 'ναι ζωή μου
Ominus & D.J. "S" - Mi vida (Английский перевод)
Mi vida, mi vida, tú eres mía
Respiración, respiro, esta es mi vida
De los pensamientos en el papel y del papel hasta el microfono
Esta es una versión poco diferente de las otras
Como escucho las gotas de la lluvia que caigan fuera
Niego a creer cuanto rapidamente crecí
Por eso hoy congelé el tiempo en mi memoria
Busco mi tranquilidad en un puerto conocido
Dejan el tinta perdurablamente sus huellas
Mi visión muestra dónde exactamente pertenezco
Si ves el resultado, zero en el cociente
No pierdas tiempo, levántate y caza sus objetivos
No vas a ser de los primeros que han perdido una batalla
La "mañana" vuelve a regresar y esto no es una promesa
Sólo un depuesto del cada de mi esperanza
No sé si a causa de mí han herido sentimientos
Dentro de miles de olas pasa la vida y se pierde
El futuro es visible claro adelante
Mi vida, mi vida, tú eres mía
Respiración, respiro, esta es mi vida
Es lo que tengo (es lo que tengo)
Dentro de mi aguanto (dentro de mi aguanto)
Tantos recuerdos y de nuevo quedo solo (de nuevo quedo solo)Ominus & D.J. "S" - Zoi mou - http://ru.motolyrics.com/ominus-and-dj-s/zoi-mou-lyrics-english-translation.html
Tantos años busco (tantos años busco)
Luz en tus ojos (luz en tus ojos)
Las lágrimas de mi destino se hacen pedazos
Haz la lágrima alegría por una vez y sueña
Y si eres sincero admite todos los errores, sí
Si quieres piensa de nuevo todas las posibilidades
Somos planetas pequeños y en frecuencias pequeñas
Emitimos, coleccionamos experiencias y elegimos
Cualquier táctica que la lógica nos imponga
Nos enseñaron que digamos que siempre los otros tienen la culpa
Quedamos sobrios pero porque no pensamos
Que todos en la vida cambian de repente
Por eso pido mi inocencia perdida
Si estas palabras te parecen intencionadas, no son
Te digo que quedas fiel y sigue el sueño
Si los enlaces del pasado te tienen como un rehén
Sigue imparable, conta tu resistencia
Y entras sobre allí solo en tu plan
Este es mi consejo, pero toda mi vida también
Mi vida, mi vida, tú eres mía
Respiración, respiro, esta es mi vida
Mi vida, mi vida, tú eres mía
Respiración, respiro, esta es mi vida