Oktem Altaev - Zhanim
Жаным, бір көріп ғашық болдым саған,
Жүрегімде от жалындаған,
Менің жанымнан кетпеші, мен сенен сұранамын.
Неге, қасыңа сенің бара алмаймын?!
Түсімде көріп аймалаймын,
Көкейімнен кетпей қойды-ау, нұр бейнең ән болып. Айтшы, басыма қонған бағымсың ба?!
Арайлап атқан таңымсың ба?!
Енді жанымнан кетпеші мен сенен сұранамын (2х) Жаным, бір көріп ғашық болдым саған,
Жүрегімде от жалындаған,Oktem Altaev - Zhanim - http://ru.motolyrics.com/oktem-altaev/zhanim-lyrics-russian-translation.html
Менің жанымнан кетпеші, мен сенен сұранамын.
Неге, қасыңа сенің бара алмаймын?!
Түсімде көріп аймалаймын,
Көкейімнен кетпей қойды-ау, нұр бейнең ән болып. Айтшы, басыма қонған бағымсың ба?!
Арайлап атқан таңымсың ба?!
Енді жанымнан кетпеші мен сенен сұранамын (3х) Сұранамын, жаным сенен (2х)
Сұранамын (2х)
[Жанымнан кетпеші, мен сенен сұранамын,
Жанымнан кетпеші тек.] (2х)
Oktem Altaev - Дорогая (Русский перевод)
Дорогая, я влюбился в тебя с первого взгляда,
Огонь запылал в сердце моем,
Я прошу тебя, не уходи, останься рядом.
Почему, я не могу быть рядом с тобой?
Могу только во снах тебя ласкать,
Твой светлый лик остался во мне как песня души.
Скажи, ты мое истинное счастье?
Или ты мое светлое утро?
Я прошу тебя, теперь никуда не уходи вдаль от меня. (2х)
Дорогая, я влюбился в тебя с первого взгляда,
Огонь запылал в сердце моем,
Я прошу тебя, не уходи, останься рядом.Oktem Altaev - Zhanim - http://ru.motolyrics.com/oktem-altaev/zhanim-lyrics-russian-translation.html
Почему, я не могу быть рядом с тобой?
Могу только во снах тебя ласкать,
Твой светлый лик остался во мне как песня души.
Скажи, ты мое истинное счастье?
Или ты мое светлое утро?
Я прошу тебя, теперь никуда не уходи вдаль от меня. (3х)
Я прошу тебя, дорогая, (2х)
Прошу. (2х)
Я прошу тебя, теперь никуда не уходи вдаль от меня. (2х)
Я прошу тебя, теперь никуда не уходи вдаль от меня. (2х)
Не уходи... (2х)