Ognjen Radivojevic Ogi - Kada kreneš
Biraj mi opet onu našu staru pesmu
svet da polomim
dabogda te od mene neko
luđe zavoli Biraj mi meki krevet što nas sanja
nasred zvezda dozrelih
da bog da te ova moja tuga
nikada ne zaboli Kada kreneš, sakrij mi sveOgnjen Radivojevic Ogi - Kada kreneš - http://ru.motolyrics.com/ognjen-radivojevic-ogi/kada-krenes-lyrics-bulgarian-translation.html
mesec za breg, u mrak sve drumove
sakrij sve, da ti trag ne nađem Kada kreneš ne plači
onaj osmeh okači
da te najlepšu pesmom pozdravim Kada kreneš čuće bol
vetar sviraće taj mol
nek pukne svet u čašu tom
i ja nestaću za tobom...
Ognjen Radivojevic Ogi - Когато си тръгваш (Болгарский перевод)
Пусни ми пак онази наша стара песен,
Да изпотрошим света!
Дано бог ти даде някой,
Който да те обича по-лудо от мен!
Постели ми мек креват, в който да сънувам нас,
Сред звезди назрели.
Дано бог не позволи от моята мъка
Никога да не те заболи!
Когато си тръгваш скрий всичко от мен!Ognjen Radivojevic Ogi - Kada kreneš - http://ru.motolyrics.com/ognjen-radivojevic-ogi/kada-krenes-lyrics-bulgarian-translation.html
Скрий луната зад хълма, спусни мрак над пътищата!
Скрий всичко, за да не открия следите ти!
Когато тръгваш, не плачи!
Окичи се с онази усмивка,
За да те поздравя с най-хубавата песен!
Когато си тръгваш ще чуеш болката,
Вятърът, така невръстен, ще засвири.
Нека светът се пръсне в този час,
А аз да изчезна с теб!