Obraten efekt - Molia vi,madam
Седя на бара и си пия лимонада,
а срещу мене гледа някаква жена.
Не беше много стара, нито много млада,
но върху мене погледа си спря.
Защо ме гледа тая толкова усърдно,
не вижда ли, че аз съм малък скромен тип?
А тя дойде при мен и взе, че ме прегърна
и сложи си ръка на моя цип.
Стига моля ви мадам, мене много мъ и срам!
Моля, много мъ и срам мене, моля ви мадам!
А може, може, може, може много да ме искаш,Obraten efekt - Molia vi,madam - http://ru.motolyrics.com/obraten-efekt/molia-vimadam-lyrics-english-translation.html
но няма, няма, няма, няма да ти дам.
Дори, дори и в ъгъла да ме притискаш,
не мога, аз съм малък, много мъ и срам.
А тя ме хваща и ме влачи към портала,
усещам тялото си като мъченик.
Защо така ми щипе бузките брутално,
не вижда ли, че аз съм ученик.
Защо така, бе лельо, пускай ме веднага,
за тебе други няма ли във този бар?
Пък и на вашите години не приляга,
нали не ви приличам на снобар.
Obraten efekt - Please,Mrs (Английский перевод)
I'm sitting in the bar drinking some lemonade
and a(some) woman is loooking at me
she wasnt very old,but she wasnt very young too
but she saw me,and her eyes were on me
why is this woman looking(stare) at me
cant she see that I'm a little modest man
She came near me, and gave me a hug
and she put her hand on my zipper
Please,stop,Mrs , I'm so ashamed
Please,I'm so shy,please Mrs
You can can can want me(a lot)
but I wont wont wont give youObraten efekt - Molia vi,madam - http://ru.motolyrics.com/obraten-efekt/molia-vimadam-lyrics-english-translation.html
even even if you drive me into the corner
I cant I'm too little/young I'm shy
but she catch me and she is dragging me to the door
I feel so powerless/weak
why is she pinching my cheeks so brutally
cant she see that I'm a student
why do you act like this,leave me now
arent there any other man for ya in this bar
plus this it doesnt fit your ages
I dont look like a snob,do I?