O-zone - Nopţi fără de somn
Nopti fara de somn,
Din nou,
Ma trezesc in lacrimi.
Fara tine mor,
Dar nu pot sa te prind,
Nu pot sa plec din noapte. Nimeni nu m-a-nteles,
Cand am vrut sa fug departe-n
Lumea din povesti,
Vreau sa uit realitatea. Nimeni,
Nimeni n-a-nteles
Ca unde-i viata-i noapte.
Noaptea vreau sa uit realitatea. Refren:
Nopti fara de somn,
Din nou,
Ma trezesc in lacrimi.
Fara tine mor,O-zone - Nopţi fără de somn - http://ru.motolyrics.com/o-zone/nopti-fara-de-somn-lyrics-japanese-translation.html
Dar nu pot sa te prind,
Nu pot sa plec din noapte.
Nopti fara de somn,
Incerc,
Incerc sa te simt aproape.
Cand incep sa zbor, tu dispari.
Vreau sa te prind,
Dar ma inec in lacrimi. Nu pot sa m-ascund
De priviri cu ochii umezi.
Iarasi am crescut
O iubire fara nume. Soarta,
Soarta m-a-nteles
Si - a zis sa plec in noapte.
Noaptea nu mai simt realïtatea
.
Refren: [...]
O-zone - 眠れない夜 (Японский перевод)
眠れない夜、
また再び
涙の中で目覚める
君がいないと、僕は死んでしまう
だけど、僕は君を捕まえられず
夜から出られない
物語の世界の彼方へ
逃げたいと思っても
誰も僕を解ってくれなかった
僕は現実を忘れたい
人生のある場所は夜なのだと
誰も、
誰も解ってくれなかった
夜に僕は現実を忘れたい
Refrain:
眠れない夜、
また再び
涙の中で目覚めるO-zone - Nopţi fără de somn - http://ru.motolyrics.com/o-zone/nopti-fara-de-somn-lyrics-japanese-translation.html
君がいないと、僕は死んでしまう
だけど、僕は君を捕まえられず
夜から出られない
眠れない夜、
僕は試みる
君を近くに感じようと
僕が飛び始める時、君は姿を消す
君を捕まえたい
だけど、僕は涙に溺れる
僕は隠れることができない
涙に濡れた眼差しから
再び僕は育てた
名前のない愛を
運命
、
運命は僕を解ってくれた
そして、夜の中に発つように言った
夜に僕は、もう現実を感じない
Refrain