Nyusha - Это Новый год
Ты открой глаза, мы с тобой совсем друг на друга не похожи.
Я мечтаю жить без забот, а ты думаешь: "Это невозможно".
Но, мы день и ночь вдвоем. Слышишь? Мы поем, когда мы рядом.
Это солнце - для тебя, а мне - подмигивает луна.
Мир, в котором я могу оживить, все, что для тебя осталось сказкой.
Дай свою ладонь. Пойдем со мной, и тебе все сразу станет ясно.
Ведь мы день и ночь вдвоем. Слышишь? Мы вдвоем, когда мы рядом.
Это солнце - для тебя, а мне - подмигивает луна.
Припев:
Это Новый год! Эта новая попытка счастье принесет,
В новый мир окно открыто. Нам грустить нельзя!
Сказка вдруг закончилась, но сбылась твоя мечта -
И теперь ты веришь в чудеса.
Пусть нам говорят, что это сон, но может стать легко он явью.Nyusha - Это Новый год - http://ru.motolyrics.com/nyusha/yeto-novyj-god-lyrics-lithuanian-translation.html
Там моя любовь, мое тепло, и снежинки на ладонях тают.
А мы день и ночь вдвоем. Слышишь? Мы поем, когда мы рядом.
Эта песня - для тебя, а мне - подмигивает луна.
Припев:
Это Новый год! Эта новая попытка счастье принесет,
В новый мир окно открыто. Нам грустить нельзя!
Сказка вдруг закончилась, но сбылась твоя мечта -
И теперь ты веришь в чудеса.
Это Новый год! Эта новая попытка счастье принесет,
В новый мир окно открыто. Нам грустить нельзя!
Сказка вдруг закончилась, но сбылась твоя мечта -
И теперь ты веришь в чудеса.
Nyusha - Tai Naujieji Metai (Литовский перевод)
Tu atverk akis, mes su tavimi visai vienas į kitą nepanašūs.
Aš svajoju gyventi be rūpesčių, o tu galvoji, "Tai neįmanoma".
Bet, mes dieną ir naktį dviese. Girdi? Mes dainuojame, kuomet mes šalia.
Ši saulė - tau, o man - pamirksi mėnulis.
Pasaulis, kuriame aš galiu atsigaivinti - viskas, kas tau liko pasaka.
Duok savo delną. Eime su manimi, ir tau viskas iškart taps aišku.
Bet, mes dieną ir naktį dviese. Girdi? Mes dainuojame, kuomet mes šalia.
Ši saulė - tau, o man - pamirksi mėnulis.
Tai Naujieji Metai! Šis naujas mėginimas laimę atneš,
Į naują pasaulį langas atvertas. Mums liūdėti negalima!
Pasaka staiga pasibaigė, bet išsipildė tavo svajonė
Ir dabar tu tiki stebuklais.
Tegu mums sako, kad tai sapnas, bet gali tapti lengvai jis tikrove.Nyusha - Это Новый год - http://ru.motolyrics.com/nyusha/yeto-novyj-god-lyrics-lithuanian-translation.html
Ten mano meilė, mano šiluma; ir snaigės delnuose tirpsta.
O mes dieną ir naktį dviese. Girdi? Mes dainuojame, kuomet mes šalia.
Ši saulė - tau, o man - pamirksi mėnulis.
Tai Naujieji Metai! Šis naujas mėginimas laimę atneš,
Į naują pasaulį langas atvertas. Mums liūdėti negalima!
Pasaka staiga pasibaigė, bet išsipildė tavo svajonė
Ir dabar tu tiki stebuklais.
Tai Naujieji Metai! Šis naujas mėginimas laimę atneš,
Į naują pasaulį langas atvertas. Mums liūdėti negalima!
Pasaka staiga pasibaigė, bet išsipildė tavo svajonė
Ir dabar tu tiki stebuklais.