Nyusha - Воспоминание
Я теперь твое воспоминание.
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,Nyusha - Воспоминание - http://ru.motolyrics.com/nyusha/vospominanie-lyrics-serbian-translation.html
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Я теперь воспоминание!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Nyusha - Сећање (Сербский перевод)
Сада сам твоје сећање.
Нећеш моћи да заборавиш! Нећеш моћи да заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш!
Кријеш експлицитне детаље,
Као да се ти и ја не знамо.
Ми смо пресекли независност.
Смејем се у сусрет судбини.
Обоје смо урањали у ово небо.
Нико од нас није био на крову пре.
Делили смо стотине сећања,
И ја сам ти увек веровала.
Рефрен:
Сада сам твоје сећање.
Можда сам за тебе била глас.
Већ нећеш моћи да ме заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш, нећеш моћи да заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш!
Сада нас километри деле,
И ја сам поново отшла да тражим одговоре.
Али, памтим све што се међу нама десило,Nyusha - Воспоминание - http://ru.motolyrics.com/nyusha/vospominanie-lyrics-serbian-translation.html
И нећу моћи никада да заборавим.
Тако боли остављати ожиљке на срцу,
Али, та осећања нису били обмана.
Ми смо успели, и сада смо јачи.
Ти си заувек у мом срцу.
Рефрен:
Сада сам твоје сећање.
Можда сам за тебе била глас.
Већ нећеш моћи да ме заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш, нећеш моћи да заборавиш!
Сада сам твоје сећање.
Можда сам за тебе била глас.
Већ нећеш моћи да ме заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш, нећеш моћи да заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш!
Сада сам твоје сећање!
Сада сам твоје сећање.
Можда сам за тебе била глас.
Већ нећеш моћи да ме заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш, нећеш моћи да заборавиш!
Нећеш моћи да заборавиш! Нећеш моћи да заборавиш!