Nyusha - Обещать быть с тобой
Сколько можно искать тебя,
Сколько можно терять тебя,
Губы кусать, самой себе не доверять,
Лики расстроенных глаз,
Остатки незаконченных фраз,
Это не я, это кто-то за меня Обещает быть с тобой,
Обещает целовать тебя по утрам,
Обещает быть собой,
Умирать в твоих руках.
Обещает быть с тобой,
Открывать сердце лишь для тебя,
Я не верю, это сон,
Это больно для меня. Сколько думать, не делая,
Сколько ждать от любви тепла,
И понимать, но бояться всё сказать.
Можно ненавидеть, любя,
Город опустел без тебя,
Это не я, это кто-то за меня Обещает быть с тобой,
Обещает целовать тебя по утрам,
Обещает быть собой,
Умирать в твоих руках.Nyusha - Обещать быть с тобой - http://ru.motolyrics.com/nyusha/obeschatj-bytj-s-toboj-lyrics-english-translation.html
Обещает быть с тобой,
Открывать сердце лишь для тебя,
Я не верю, это сон,
Это больно для меня. Ты не забудешь, как сердце бьется между нами,
Ты не забудешь, как сердце хочет быть с тобой,
Но сердце - молчанье, и ты меня уже теряешь,
Это не я, это кто-то за меня Обещает быть с тобой,
Обещает целовать тебя по утрам,
Обещает быть собой,
Умирать в твоих руках.
Обещает быть с тобой,
Открывать сердце лишь для тебя,
Я не верю, это сон,
Это больно для меня. Обещает быть с тобой,
Обещает целовать тебя по утрам,
Обещает быть собой,
Умирать в твоих руках.
Обещает быть с тобой,
Открывать сердце лишь для тебя,
Я не верю, это сон,
Это больно для меня... Нюша - Обещать быть с тобой..
Nyusha - Promise to be with you (Английский перевод)
I'm tired of looking for you
I'm tired of losing you
I bite my lip, I can't believe even myself
My face shows sadness that lies deep in my eyes
All I have is unspoken phrases...
It's not me, it's somebody else
Who promises to be with you
Who promises to kiss you at every dawn
Who promises to be with you
And die from love in your arms
Who promises to be with you
And open the heart only for you
I can't believe it, it's just a dream
But it hurts a lot
I'm tired of thinking about us and not acting
I'm tired of waiting for your affection
I realize what's going on, but I'm afraid to confess my feelings
It's possible to love and hate at the same time
This city is empty without you...
It's not me, it's somebody else
Who promises to be with youNyusha - Обещать быть с тобой - http://ru.motolyrics.com/nyusha/obeschatj-bytj-s-toboj-lyrics-english-translation.html
Who promises to kiss you at every dawn
Who promises to be with you
And die from love in your arms
Who promises to be with you
And open the heart only for you
I can't believe it, it's just a dream
But it hurts a lot
You won't forget my heart beating between us
You won't forget my heart willing to be with you
But my heart is silent, and you are losing me...
It's not me, it's somebody else
Who promises to be with you
Who promises to kiss you at every dawn
Who promises to be with you
And die from love in your arms
Who promises to be with you
And open the heart only for you
I can't believe it, it's just a dream
But it hurts a lot...