Nuteki - Не такой
Поменяют сны, открыв глаза, все равно останутся прежними дни.
Эта жизнь по кольцевой, от уходящих поездов. Гаснут фонари.
Как всегда не видеть проблем, забить, опять идти где боли не спрячешь
Привычка жить в мире, где вопросы ничего не значат.
Одна и та же фраза каждое утро, и снова в сознании мутно,
Но уже не трудно победить обиду
За вычетом прежнего, (думать было бы глупо)
Слыша вдогонку, всегда: ты последний подонок, и лжец
Как странно когда эти пули от того кто вовсе тебе не отец.
Выйдя из дома, и пару шагов, и вроде осталось немножко…
Опять, чтобы выжить, обходить дворами, потому что в губе сережка
День сменяет ночь, в твоем мобильном гудки
Только сны - это добрый мир, но все же где-то же есть Ты. Припев:
Но Ты со мной
Но ты со мной
Стой, я знаю что я не такой,
Я просто хочу лететь, я смогу, я хочу на Тебя смотреть 2й куплет:
Хватит, я не верю, но читаю,
Постоянно все мелькает, сколько можно?
Это долго, этот мир…Nuteki - Не такой - http://ru.motolyrics.com/nuteki/ne-takoj-lyrics-spanish-translation.html
Может зря Я хочу много от тебя? Слово «нет»
На открытке в день рожденья… где ответ?
Я смотрю в окно; там идет снег.
(Там идёт снег)
Это не то, что Ты обещал,
Но может не там я искал,
может быть зря,
может быть стоило,
Относиться проще ко многому.
Стоит не дорого принять сердцем
То, что предложил Ты
Всё забыть и понять,
Что с тобой на шаг ближе
Мои мечты Припев:
Но Ты со мной
Но ты со мной
Стой, я знаю, что я не такой,
Я просто хочу лететь, я смогу, я хочу на Тебя смотреть Неисчезай
Неисчезай
Забери с собою
Nuteki - No soy así (Испанский перевод)
Cambiarán los sueños, abriendo los ojos, los días seguirán siendo iguales.
Esta vida en círculo, de los trenes que se van. Se apagan las luces (farolas).
No ver los problemas, como siempre, dejarlo, otra vez andar por ahí, donde no se podrá esconder el dolor.
La costumbre de vivir en un Mundo, donde las preguntas no significan nada.
La misma frase, una y otra vez, cada mañana y otra vez se nubla la conciencia,
Pero ya no cuesta tanto ganar al enfado,
Sin contar lo habitual, (pensar sería de tontos)
Escuchando tras de sí, siempre: eres la última escoria, y mentiroso.
Qué extraño es cuando las balas vienen de aquel que ni siquiera es tu padre.
Saliendo de casa, un par de pasos, y parece que queda poco...
Otra vez, para sobrevivir, yendo por los callejones, porque en el labio hay un pendiente.
El día da paso a la noche, sonidos en tu móvil.
Sólo que los sueño son - un buen Mundo, de todos modos en algún lugar tienes que estar,
Tú.
Estribillo:
Pero Tú estás conmigo.
Pero Tú estás conmigo.
Párate, yo sé que no soy así,
Yo solamente quiero volar, podré hacerlo, quiero mirarte a Ti.
¡Ya basta! No creo, pero leo,
Todo parpadea sin parar, ¿Cuánto puede seguir así?
Es largo, este Mundo...Nuteki - Не такой - http://ru.motolyrics.com/nuteki/ne-takoj-lyrics-spanish-translation.html
¿Puede que en vano Yo quiero demasiado de ti? La palabra "No"
En una postal en los cumpleaños... ¿Dónde está la respuesta?
Yo estoy mirando por la ventana; ahí cae la nieve.
(Ahí cae la nieve).
Esto no es lo que Tú prometías,
Pero puede que estuve buscando en un lugar equivocado,
Puede que en vano,
Puede que hubiera sido mejor
Tomarlo todo menos enserio.
No cuesta mucho aceptar con el corazón
Aquello, que propusiste Tú.
Olvidarlo todo y entender,
Que contigo, a un paso más cerca,
Están mis sueños.
Estribillo:
Pero Tú estás conmigo.
Pero Tú estás conmigo.
Párate, yo sé que no soy así,
Yo solamente quiero volar, podré hacerlo, quiero mirarte a Ti.
No desaparezcas.
No desaparezcas.
Llévame contigo.