Nursultan Batyrkulov - Әйгерім
Бiз танысқан шақта,
Сол бір күзгі бақта.
Бал күндерді жаным,
Мәңгі есіңде сақта.
Сүйе алмаймын жанды, Әйгерімнен басқа. Пәк махаббат құздың,
Биігінде тұрдым.
Жан жүрегім қалап,
Әйгерімді сүйдім.
Теңіздейін тұнық,
Көздеріңде жүздім. Сағыныш болып қалды,
Тағдыр бізді қоспады.
Қайтейін, бәрін түсін сен, Әйгерім. Әйгеріммен күнде,
Жүрсем деймін бірге.Nursultan Batyrkulov - Әйгерім - http://ru.motolyrics.com/nursultan-batyrkulov/jger-m-lyrics-english-translation.html
Хат жазып, сырластық,
Талай айлы түнде.
Қосады екен тағдыр,
Сенен басқа кімге? Бақытты бол жаным,
Кешір мұның бәрін.
Орындалмас менің,
Арманым боп қалдың.
Жүрегімде мәңгі, өшпес орын алдың. Сағыныш болып қалды,
Тағдыр бізді қоспады.
Қайтейін, бәрін түсін сен, Әйгерім,
Қанатым жоқ ұша алмай,
Арамыз алыс шалғай,
Өкінішпен өртендік, біз Әйгерім. (2х)
Nursultan Batyrkulov - Aygerim (Английский перевод)
Those times in first met when were you and me,
In that beautiful autumn garden.
Always remember
Those pleasant days.
I can't love another, besides you Aygerim.
I stood there,
At the top of the rock of love.
I love you,
With all my heart and soul.
Your eyes are like clear sea,
And I was swimming in it.
I stayed with longing,
The fate of apart us.
What do I do, you all understand, Aygerim.
I want every day
To be with you.Nursultan Batyrkulov - Әйгерім - http://ru.motolyrics.com/nursultan-batyrkulov/jger-m-lyrics-english-translation.html
On moonlit nights,
We were written off letters.
With whom I have brought together by fate?
Besides you, who?
You be happy, my dear,
Forgive me for everything.
You remained to me,
Unfulfilled dream.
You will stay in my heart forever.
I stayed with longing,
The fate of apart us.
What do I do, you all understand, Aygerim.
I haven't wings, I can't fly.
You're far away from me,
We were so regretted, Aygerim. (2x)