Nsarat Parsa - عشق Eshq
وقتی که رفتم تازه تو می فهمی عاشقی چی است می شناسی عشق را بعد من می فهمی عاشقت کی است عاقبت از غصه ی تو نقش تو قصه ها می شم می رم و پیدايم نمی شه تنها مثل خدا می شم وقتی که من عاشق شدم با همه ی بود و نبود در خواب و در بیداری ام نقش دو تا چشم تو بود من همه جا کنار تو سایه به سایه کوه به کوه آینه ای که دم به دم با تو نشسته روبرو تو جان من تو عشق من قشنگترین بهانه ای برای زنده بودنم تو بهترین نشانه ای تو بهترین دلیل دل برای بودنم شدی نبودی از تنم جدا که پاره ی تنم شدی پرنده ی قشنگ من وقتي میای بهار می یايه برای این شکسته دل به سینه باز قرار می یاد ستاره ها پایین می یايه دوباره باز سحر می شه از آسمون و از زمین به من می گن که یار می یايهNsarat Parsa - عشق Eshq - http://ru.motolyrics.com/nsarat-parsa/eshq-lyrics-english-translation.html
Nsarat Parsa - Love (Английский перевод)
When I leave you'll understand what it is to be in love;
You'll learn of love after me, know who your lover is;
In the end, because of your sorrow I'll become a part of the stories;
I'll leave and never come back, will become lonely like God;
When I fell in love, despite all the ups and downs;
When I was asleep or awake, it was your two eyes I saw;
I was by your side everywhere, by you shadow, like a mountain;
Like a mirror always sitting in front of you;Nsarat Parsa - عشق Eshq - http://ru.motolyrics.com/nsarat-parsa/eshq-lyrics-english-translation.html
You're my life, my love, the most beautiful excuse;
You're the best sign of me being alive;
You became the best reason of my heart for my being;
You weren't separate from my body, and became a part of it;
My beautiful bird, springs comes with your arrival;
Peace comes to this broken heart again;
Stars go down and dawn comes again;
From the heavens and the earth they tell me a friend is coming