Nino - To Refren
Τέσσερις τοίχοι
και σε μια γωνία εγώ
έχω σβήσει όλα τα φώτα
σ'ενα απέραντο κενό. Τι κάνω τώρα;
Πες μου τι ακολουθεί;
Μάλλον άσε, μη μιλήσεις
έχω την απάντηση. Μακριά σου εγώ είμαι τ'απόλυτο μηδέν
Δεν υπάρχω, δεν αισθάνομαι, δεν ζω, δεν αναπνέω,
μοιάζω με τραγούδι, που το'κλεψαν το ρεφρέν.Nino - To Refren - http://ru.motolyrics.com/nino/to-refren-lyrics-russian-translation.html
Σαν μια χάρτινη βαρκούλα, πάνω στο νερό επιπλέω
μια στιγμή
προτού για πάντα βυθιστεί... Εσύ να λείπεις
και εγώ στο πουθενά,
πήρες φεύγοντας
κομμάτια και μου άφησες κενά. Παγώνει ο χρόνος
κι άνασα σταματά,
όλα μοιάζουν να'ναι λάθος
όλα μοιάζουν περιττά...
Nino - Нино - Припев (Русский перевод)
Нино - Припев
Четыре стены и в одном углу я.
Потушил весь свет
В бесконечной пустоте.
Что делаю сейчас?
Скажи мне, что будет дальше?
Пожалуй, оставь, не говори.
У меня есть ответ.
Припев:
Вдалеке от тебя я - абсолютный ноль.
Меня нет, я не чувствую, не живу, не дышу.Nino - To Refren - http://ru.motolyrics.com/nino/to-refren-lyrics-russian-translation.html
Я похож на песню, у которой украли припев.
Я как бумажная лодочка, которая в один миг утонет навсегда.
Тебя нет
И я нигде.
Ты взяла, уходя, частички от меня
И оставила пустоту..
Время застывает
И дыхание останавливается.
Всё кажется бесполезным.