Nino D'angelo
Nino D'angelo

Senza Giacca E Cravatta перевод на Английский

Текст песни

Nino D'angelo - Senza Giacca E Cravatta

Quanta strada aggio fatto
Pe' sagli' sta furtuna
Mmiez' 'a gente distratta
Io nun ero nisciuno
Quanta notte scetato
Pe' scala' chillo muro
Mmiez' 'e figli scurdato
Aggi' appiso 'a paura.
Io aspettavo a te
Crescevo dint' 'o sanghe
A' musica vullente
Te bruciavo a dinto
E tenive a me
Comm'ultima speranza
Me sentive 'ncuollo
Dint' 'a tutte 'e panne.
Vita mia
Mo' volo 'nzieme a te
E stu viaggio 'e canzone
M'e' data d'ammore pe' vivere
Vita mia
Mo' corro' 'nzieme a te
A purta' tutte 'e suonne cchiu' belle
A chi ancora add' esistere.
Quanta strada aggio fatto
Pe sagli' sta furtuna
Senza giacca e cravatta
Accussi' so' venuto
Mmiez' 'e facce 'mportante
C'hanno tuccato 'a lunaNino D'angelo - Senza Giacca E Cravatta - http://ru.motolyrics.com/nino-dangelo/senza-giacca-e-cravatta-lyrics-english-translation.html
Guardo areto ogni tanto
Pe' capi' addo' so'ghiuto.
Io aspettavo a te
Crescevo dint' 'o sanghe
A' musica vullente
Te bruciavo a dinto
E tenive a me
Comm'ultima speranza
Me sentive 'ncuollo
Dint' 'a tutte 'e panne.
Vita mia
Mo' volo 'nzieme a te
'ncopp' 'o tiempo ca resta int' 'a faccia
Mettimece a ridere
Vita mia
Mo corro 'nzieme a te
E continua stu suonno acetato
E io so' 'n'ommo cchiu' libero.
Vita mia
Mo' volo 'nzieme a te
E stu viaggio 'e canzone
M'e' data d'ammore pe' vivere.
Vita mia
(io aspettavo te)
Mo' corro' 'nzieme a te
(crescevo dint'o sanghe 'a musica vullente)
A purta' tutte 'e suonne cchiu' belle
Te bruciavo a dinto e tenive a me
A chi ancora addc1

Английский перевод

Nino D'angelo - Without any jacket or tie (Английский перевод)

How long did I travel
to walk up to this fortune
among distracted people
I was somebody

How many sleepless nights
to climb this wall
among forgetful children
I put my fear away

I was waiting for you
in my veins it crescendoed
an ardent music
burning from inside
and you held on to me
like an ultimate hope
I could feel it inside
in all of my clothes

My precious
now I'll fly together with you
and this journey will be a song
for giving me the love to live

My precious
now I'll go along with you
to fetch all the most beautiful dreams
for those who must go on

How long did I travel
to walk up to this fortune
without any jacket or tie
and like this I made it
among important blokes
who've reached for the moon
Sometimes I look backNino D'angelo - Senza Giacca E Cravatta - http://ru.motolyrics.com/nino-dangelo/senza-giacca-e-cravatta-lyrics-english-translation.html
to figure out what I've been through

I was waiting for you
in my veins it crescendoed
an ardent music
burning from inside
and you held on to me
like an ultimate hope
I could feel it inside me
in all of my clothes

My precious
now I'll fly together with you
and this journey will be a song
for giving me the love to live

My precious
now I'll go along with you
to fetch all the most beautiful dreams
for those who must go on

My precious
now I'll fly together with you
and this journey will be a song
for giving me the love to live

My precious
(I was waiting for you)
now I'll go along with you
(in my veins it crescendoed
an ardent music)
to fetch all the most beautiful dreams
(burning from inside and you held on to me)
for those who must go on
(like an ultimate hope
I could feel it inside me in all of my clothes)

Для песни "Senza Giacca E Cravatta" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Senza Giacca E Cravatta"? Напишите ваш комментарий.