Nina Radojčić - Magical
Here I go, walking home on a cold winter night
And my day was just such a mess
People tend to be strange, always picking a fight
Going crazy from all the stress As I dig through my bag to get hold of the keys
Trying hard not to lose my nerve
The door opens and suddenly there he is
There's the sunshine that fills my world
I know I'm such a lucky girl Ref.
All at once I feel as though the spring's on my doorstep
'Cause he says I'm pretty, he won't let me forget
And when I'm in his arms I know he's a keeper
The man is magical He takes my darkest thoughts and colours them yellow
With him I'm stronger, yet he makes me mellow
I know he loves me just the way that I am now
The man is magical Goodbye sorrow, and hello sweetest delightNina Radojčić - Magical - http://ru.motolyrics.com/nina-radojcic/magical-lyrics-serbian-translation.html
With him happiness just moved in
He's so strong and so proud, he's my saviour, my knight
Yet so gentle and sweet within We'll be talking all night like all best friends do
And he knows how to make me laugh
People keep saying that we're two of a kind
And this sweet love is gonna last
Baby, we're gonna have a blast Ref. Hey, hey…
And now I know…
(Feel as though the spring's on my doorstep)
(In his arms I know he's a keeper)
The man is magical He takes my darkest thoughts and colours them yellow
I am his woman, and he's my strong fellow
I know he loves me just the way that I am now
The man is magical
Nina Radojčić - Magičan (Сербский перевод)
Evo me, šetam kući hladne zimske noći
Moj dan je bio tako u neredu
Ljudi teže da budu čudni, uvek birajući borbu
Poludeću od svog stresa
Dok sam kopala po torbici da dohvatim ključeve
Pokušavam da ne izgubim živce
Vrata se otvaraju i odjednom on je tamo
Tamo je sunčano i ispunjava moj svet
Znam da sam tako srećna devojka
Odjednom osećam da je proleće na mom pragu
Zbog toga što govori da sam lepa, on me ne zaboravlja
I kada sam u njegovom naručju znam da je moj čuvar
Čovek koji je čaroban
On oduzima moje najcrnje misli i boji ih žuto
Sa njim ja sam jača, i čini me sočnijom
Znam da me voli takvu kakva sam
Čovek koji je čaroban
Zbogom tugo, i zdravo najslađoj radostiNina Radojčić - Magical - http://ru.motolyrics.com/nina-radojcic/magical-lyrics-serbian-translation.html
Sa njim se uselila sreća
On je tako jak i ponosan, on je moj spasilac, moj vitez
Ali ipak, tako nežan i sladak
Pričamo celu noć kao najbolji prijatelji
I on zna kako da me nasmeje
Ljudi i dalje pričaju da smo uzor vrste
I ova ljubav će biti poslednja
Dušo, uradićemo eksplozije
Hej, hej...
I sada znam...
(Osećam proleće na mojim vratima)
(U njegov rukama osećam da je on spasilac)
Čovek koji je čaroban
On oduzima moje najcrnje misli i boji ih žuto
Ja sam mu žena, a on moj jaki momak
Znam da me voli takvu kakva sam
Čovek koji je čaroban.