Nina Hagen - Hold Me
Hold me, hold me,
Hold me, Lord.
I may be right, and I may be wrong,
Hold me, Master, please don't let me go.
Yeah, hold me at night time,
Hold me by day.
Sometimes I feel so far away,
Hold me, Master, please don't let me go.
I'm tempted here,
And I'm tempted there.
And I don't know, I don't know...
And sometimes, Lord, you know,
I hurt beyond compare.
I'm weak, oh Lord,
You make me strong.
Take me on up, Lord,
Where I belong.Nina Hagen - Hold Me - http://ru.motolyrics.com/nina-hagen/hold-me-lyrics-russian-translation.html
But, Holy Master,
Please, don't let me go.
I'm tempted here,
And I'm tempted there.
And I don't know, don't know,
And sometimes, Lord, you know...
I hurt beyond compare.
I'm weak, oh Lord,
You make me strong.
Take me on up, Lord,
Where I belong.
But, Holy Master, please, don't let me go,
More video:
- live;
- live;
- live;
- live 2010;
Nina Hagen - Храни меня! (Русский перевод)
Храни меня, храни меня,
Храни меня, о, Боже.
Возможно, я - права, возможно, - и нет,
Храни меня, Господь, прошу, не покидай.
Да, храни меня ночью,
Храни меня днём.
Иногда я чувствую себя отчуждённой,
Храни меня, Господи, прошу, не дай мне пропасть.
Меня искушают здесь,
Меня соблазняют там.
Я не знаю, я не знаю...
И иногда, Боже, ты знаешь,
Моя боль - не сравнима ни с чем.
О, Господи, я - слаба,
Ты даёшь мне сил.Nina Hagen - Hold Me - http://ru.motolyrics.com/nina-hagen/hold-me-lyrics-russian-translation.html
Забери меня, о, Господи,
Туда, где мой дом.
Но, Боже,
Умоляю, не дай мне пропасть.
Меня искушают здесь,
Меня соблазняют там.
Я не знаю, я не знаю...
И иногда, Боже, ты знаешь,
Моя боль - не сравнима ни с чем.
О, Господи, я - слаба,
Ты даёшь мне сил.
Забери меня, о, Господи,
Туда, где мой дом.
Но, Боже, умоляю - не дай мне пропасть.