Nilgül - Kara Sevda
Ne çıkar bahtımıza ayrılık varsa yarın
Sanma ki hikayesi şu titreyen dalların
Düşen yaprakla biter
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter Ağlama, olma mahzun, gülerek bak yarınaNilgül - Kara Sevda - http://ru.motolyrics.com/nilgul/kara-sevda-lyrics-hungarian-translation.html
Sanma ki güzelliğin o ipek saçlarına
Dökülen akla biter
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter
Nilgül - Fekete szerelem (Венгерский перевод)
Még ha a holnap el is választ minket,
Ahogy a reszkető ágak története
Nem ér véget leveleik elhullásával,
Úgy ez a fekete szerelem is csak a halállal ér véget.
Ne sírj, ne szomorkodj, nevetve nézz a holnapba,Nilgül - Kara Sevda - http://ru.motolyrics.com/nilgul/kara-sevda-lyrics-hungarian-translation.html
Szépséged nem múlik el,
Mikor a hajad már ősz lesz.
Ez a fekete szerelem csak a halállal ér véget.