Nikos Oikonomopoulos - Mou 'pe Mia Psyhi
Μου΄πε μια ψυχή πας εδώ κι εκεί
μα βαρύ το φορτίο σου
Μου΄πε μια ψυχή δεν το εννοείς
τελικά το αντίο σου Μια ψυχή μου είπε πως τρελαίνεσαι
σαν χαρτί για μένα καίγεσαι
πως παλεύεις μ΄άδειες θάλασσες
και παντού μ΄αναζητάς
Μια ψυχή μου είπε πως τρελαίνεσαιNikos Oikonomopoulos - Mou 'pe Mia Psyhi - http://ru.motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/mou-pe-mia-psyhi-lyrics-english-translation.html
πως μετάνιωσες και ντρέπεσαι
όλα είναι όπως τ΄άφησες
γύρνα μη το συζητάς Μου΄πε μια ψυχή ζεις με τη βροχή
και ζητάς την αγάπη μου
Μου΄πε οτι ζεις για να ξαναρθείς
στο μονό το κρεβάτι μου Submitter's comments: Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Χρήστος Παπαδόπουλος
Nikos Oikonomopoulos - A Soul Told Me (Английский перевод)
A soul told me, that you are going here and there
But your burden is heavy
A soul told me, that your farewell doesn't mean that it is forever
A soul told me, that you are going crazy,
Burning like a paper for me
That you are fighting with untamed seas
And you look for me everywhere.
A soul told me, that you are going crazy,
That you are ashamed and regretful
But all things you left are the same,
Just come back, no need to talk about it.
A soul told me, that you live in the rain
That you are begging for my loveNikos Oikonomopoulos - Mou 'pe Mia Psyhi - http://ru.motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/mou-pe-mia-psyhi-lyrics-english-translation.html
A soul told me that you live to come
Back in to my bed.
A soul told me, that you are going crazy
Burning like a paper for me
That you are fighting with untamed seas,
And you look for me everywhere
A soul told me, that you are going crazy,
That you are ashamed and regretful,
But all things you left are the same,
Just come back, no need to talk about it.
A soul told me, that you are going here and there
But your burden is heavy