Nikos Oikonomopoulos - Enas Theos Kserei
Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
για να μπορώ ειλικρινά να σου μιλήσω
θα μείνω εδώ δε τ΄αναβάλλω
σ΄ότι με πόνεσε ξανά δε θα γυρίσω
Βάλε να πιούμε να μεθύσω
να σπάσουν άμυνες και όλα να στα δώσω
μεσ΄το βυθό σου να ξυπνήσω
και το αντίο μου για πάντα να το δώσω Ένας Θεός ξέρει τι πέρασα
από παιδί με κυνηγούσε ο βοριάς
Ένας Θεός ξέρει τι πέρασαNikos Oikonomopoulos - Enas Theos Kserei - http://ru.motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/enas-theos-kserei-lyrics-english-translation.html
να με προσέχεις και πολύ να μ΄αγαπάς Βάλε να πιούμε δυο ακόμα
για να αντέξω την αγάπη που φοβάμαι
αγγελικό δικό μου σώμα θέλω για μια ζωή
μαζί σου να κοιμάμαι
Βάλε να πιούμε βάλε κι άλλο
να ζαλιστώ και κάθε φεύγω να προδώσω
όσο μπορώ να υπερβάλλω
ως τον Θεό να σ΄αγαπώ και άλλο τόσο Submitter's comments: Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Χρήστος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος
Nikos Oikonomopoulos - Only God knows (Английский перевод)
Charge the glasses and let us drink,
For I could talk to you openly
I will stay here, no more delay,
I will never return to where I was hurt.
Charge our glasses to get drunk
We will burst the fetters, so I can give you all
And I will awake in your bed
And I will say good bye to what was in the past.
Only God knows what's happened
To this kid who was chased by the North wind.
Only God knows what's happened,
So now watch me and love me strong!
Charge two more glasses and let us drinkNikos Oikonomopoulos - Enas Theos Kserei - http://ru.motolyrics.com/nikos-oikonomopoulos/enas-theos-kserei-lyrics-english-translation.html
To endure the love that scares us
I wish to sleep beside your angelic body
Till the rest of my life!
Charge our glasses and let us drink!
I will be dizzy and will forget how to betray.
May be it sounds too much,
But I will love you like God, no less!
Only God knows what's happened
To this kid who was chased by the North wind.
Only God knows what's happened,
So now watch me and love me strong!