Nikolai Urumov - Ostani
Твоите устни , твоя смях и отегченият ти мрачен поглед,
всичко толкова познато, минало и безразлично,
пак си мисля , че между нас нищо вече не остана.
Прибираш се във вкъщи , дрехите захвърляш
и вещите които аз обичам напук изхвърляш,
грубо ме обиждаш , после дълго плачеш ,
повярвай ми не мога да направя нищо
за да те избавя от това което в теб вилнее ,
ума ти е превзело и не можеш да се смееш.
И всички чувства в тебе вече се стопиха
а думите загубиха значение и смисъл.
Стоиш във ъгъла , надежда още има.
Поглеждаш през прозореца , в душата ти е зима
Искаш да ми кажеш нещо , но не смееш.
Губим всичко , а не искаш да го проумееш Припев:Nikolai Urumov - Ostani - http://ru.motolyrics.com/nikolai-urumov/ostani-lyrics-english-translation.html
Остани ако можеш
Забрави суетата
Не разбивай съня ми
Нямам нужда от спомен Знаеш , знаеш - няма да излъжа
времето със теб летеше и отмина бързо.
Колко пъти трябва да повтарям тези думи
за да върна любовта и топлината помежду ни.
Спираш , стоиш секунда на вратата
колебаеш се за миг , а навън е тъмнината.
Сигурно очакваш да ти кажа "Съжалявам"
Сигурно .... ти тръгваш , аз оставам. Припев:
Остани ако можеш
Забрави суетата
Не разбивай съня ми
Нямам нужда от спомен
Nikolai Urumov - Stay (Английский перевод)
Your lips,your laughing and your bored dark eyes,
all is so familiar,passed and indifferent,
I think again that nothing has left between us.
You come back home, you throw your clothes aside
and you throw out the things I love,
you abuse me rudely, after that you cry for a long time,
believe me, I can't do anything
to release you from all that is burning in you,
all that has taken your mind and you can't laugh.
And all the feelings inside you has already melted
and words lost sense and reason.
You stay aside, still there is a little hope.
You look through the window, it's winter in your soul.
You want to tell me something,but you don't dare.Nikolai Urumov - Ostani - http://ru.motolyrics.com/nikolai-urumov/ostani-lyrics-english-translation.html
We've lost all and you don't want to realize it.
Stay if you can
Forget about venity
Don't ruin my dream
I don't need memory
You know that I will not lie
time with you was flying and passed quickly.
How many times do I have to repeat these words
to bring back love and warmth between us.
You stop,you stay for a second at the door
You doubt for a moment,and outside is darkness.
Maybe you expect to hear from me "I'm sorry"
Maybe...you go, I stay
Stay if you can
Forget about venity
Don't ruin my dream
I don't need memory