Nikola Rokvić - SRCE OD METALA
Mislila si da ne mogu da izdrzim dugo sam
I sa cu ti i ja biti
Ko svi drugi neveran,
Da ne mogu da odolim,
Da ne umem ja da volim,
Da rdjav glas me bije
Da sam za ljubav nespreman Ne sudi po mojim godinama
Po bivsim ljubavima
Ne sudi mi po proslosti... Kao da je od metala
Srce hladno bilo je
Jer ni jedna nije znala
Ko ti da ga ugrejeNikola Rokvić - SRCE OD METALA - http://ru.motolyrics.com/nikola-rokvic/srce-od-metala-lyrics-russian-translation.html
Srce kao od metala
Takvog si ga dobila
Sad je kao od kristala
Lako si ga slomila Mislila si da ne mogu
Nista vise da ti dam
Osim jedne lude noci koja proci ce
Da ne umem ja da patim
Da ne mogu shvatim
Da je ovo s nama pravo
Da sam jos uvek mlad za sve Ne sudi po mojim godinama
Po bivsim ljubavima
Ne sudi mi po proslosti...
Nikola Rokvić - Cердце из металла (Русский перевод)
Ты думала что я не могу долго выдержать один,
И я здесь с тобой и я буду
Как и все другие неверные,
Потому что не могу сопротовлятся,
Не могу не любить,
Этот отвратительный голос бьет по мне,
Потому что я не был готов к любви
Не суди меня по моим годам,
По словам бывшых возлюбленных
Не суди меня за мое прошлое
Как будто из метала
Сердцы было холодно,
Потому что ни одна не знала [как ты]Nikola Rokvić - SRCE OD METALA - http://ru.motolyrics.com/nikola-rokvic/srce-od-metala-lyrics-russian-translation.html
Как его расстопить
Сердце словно из металла-
Таким ты его получила
Теперь оно словно из кристалла
И ты его легко сломала
Ты думала , что я уже не могу
Больше ничего дать тебе
Кроме одной безумной ночи , которая пройдет
потому что я не знаю , что значит страдать
Не могу понять ,
Что у нас есть это право
Что я все еще молод для всех