Nikola Rokvić - Ogledalo
Pogledaj se u ogledalo
upitaj se da l' je vredelo
ove patnje, ovog bola
kad istina ko dan gola
izbije na videlo, na videlo Pogledaj se u ogledalo
upitaj se da l' je trebalo
da me lazes, da me varas
da me tako razocaras
jedna laz i sve nestalo, nestalo Ref.Nikola Rokvić - Ogledalo - http://ru.motolyrics.com/nikola-rokvic/ogledalo-lyrics-russian-translation.html
Nek puknu ogledala na hiljadu delova
lagala si, lagala, a bila si njegova
nek puknu ogledala na hiljadu delova
nesreca te pratila sedam dugih godina Pogledaj se u ogledalo
pa mi reci sta je ostalo
od te zene koju sam znao
i slepo joj verovao
jedna laz i sve nestalo, nestalo Ref. 2x
Nikola Rokvić - Зеркало (Русский перевод)
Посмотри в зеркало и
спроси себя стоили ли того
эти страдания, эта боль
когда голая прада как день
прорывается наружу, к свету
Посмотри в зеркало и
спроси себя нужно ли было
лгать мне, лгать мне
так меня разочаровыватьNikola Rokvić - Ogledalo - http://ru.motolyrics.com/nikola-rokvic/ogledalo-lyrics-russian-translation.html
одна ложь и все исчезло, исчезло
Пусть разобьется зеркало на тысячу частей
ты лгала, лагла, ты ему принадлежала
Пусть разобьется зеркало на тысячу частей
Несчастье следовало за тобой семь долгих лет
Посмотри в зеркало
и скажи мне что осталось
от той женщины, которую я знал
и слепо ей верил
одна ложь и все исчезло, исчезло