Nicole Scherzinger
Nicole Scherzinger

Boomerang перевод на Сербский

Текст песни

Nicole Scherzinger - Boomerang

The world spit me out,
And now we're spinning around,
Lost in a free fall. Forever going down,
And breaking through the ground,
When I thought I reached the end,
I start to fall again. Pre-chorus:
But I was taught,
To never surrender,
When it's hard to get up,
Gonna fight 'til I can stand and say. Chorus:
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can't scratch my name,
I can take the hit cause I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang. Now I'm 10 feet tall,
All my problems feel so small,
Nothing in my way to make me change,
No ceiling to my sky,
Just open space to fly,
Everytime I'm feeling down,
I turn it back around. Pre-chorus:
But I was taught,Nicole Scherzinger - Boomerang - http://ru.motolyrics.com/nicole-scherzinger/boomerang-lyrics-serbian-translation.html
To never surrender,
When it's hard to get up,
Gonna fight 'til I can stand and say. Chorus:
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can't scratch my name,
I can take the hit cause I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang. Even though I'm flying high,
The sky can change one day,
I can hit some turbulence,
But who I am is never gonna change,
Cause I'm a boomerang.
Cause I'm a boomerang.
Cause I'm a boomerang. Chorus:
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can't scratch my name,
I can take the hit cause I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I'm a boomerang. Continue reading

Сербский перевод

Nicole Scherzinger - Bumerang (Сербский перевод)

Svet me odbacio,
I sada se vrtimo u krug,
Izgubljeni u slobodnom padu.

Predugo padam
I probijam se kroz zemlju,
Kad sam pomislila da sam dosegla kraj,
Počinjem da padam ponovo.

Pred-refren:
Ali naučena sam
Da se nikada ne predam.
Kad je teško da ustanem
Boriću de dok mogu da stojim i kažem.

Refren:
Oh, možeš me odbiti,
Možeš me odbaciti sada.
Što teži odbačaj, to se teže vraćam blizu.
Možeš mi slomiti srce,
Ali ne možeš izgrebati moje ime,
Mogu podneti udarac jer ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.

Sada sam 10 stopa visoka,
Svi moji problemi izgledaju tako mali,
Ništa na mom putu neće me promeniti,
Nema tavanice mom nebu,
Samo otvoren prostor da letim,
Svaki put kada sam u bedaku,
Ponovo sve preokrenem.

Pred-refren:
Ali naučena samNicole Scherzinger - Boomerang - http://ru.motolyrics.com/nicole-scherzinger/boomerang-lyrics-serbian-translation.html
Da se nikada ne predam.
Kad je teško da ustanem
Boriću de dok mogu da stojim i kažem.

Refren:
Oh, možeš me odbiti,
Možeš me odbaciti sada.
Što teži odbačaj, to se teže vraćam blizu.
Možeš mi slomiti srce,
Ali ne možeš izgrebati moje ime,
Mogu podneti udarac jer ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.

Iako letim visoko,
Nebo se može promeniti jednog dana,
Mogu ući u turbulenciju,
Ali ono što sam ja se nikad neće promeniti,
Jer ja sam bumerang.
Jer ja sam bumerang.
Jer ja sam bumerang.

Refren:
Oh, možeš me odbiti,
Možeš me odbaciti sada.
Što teži odbačaj, to se teže vraćam blizu.
Možeš mi slomiti srce,
Ali ne možeš izgrebati moje ime,
Mogu podneti udarac jer ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.
Ou, vou, ou vou, ou vou, ja sam bumerang.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Boomerang"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nicole Scherzinger на Сербский язык