Nicko
Nicko

This Love Is Killing Me перевод на Греческий

Текст песни

Nicko - This Love Is Killing Me

Living by day , dying by night
under the shadows of your light
Fading away burning inside
with a love I need to fight
Fighting to let you stay
Fighting to let you go to let you go, and now
love turned into a war
Can't fight it anymore, fight it anymore Maybe I'm crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me
ohhh ohhh ohh ohhh Can't live with you, Can't live without
I feel my heart is burning outNicko - This Love Is Killing Me - http://ru.motolyrics.com/nicko/this-love-is-killing-me-lyrics-greek-translation.html
what can I do ?
You wear me out
But you're all I care about
Fighting to let you stay
Fighting to let you go to let you go, and now
love turned into a war
Can't fight it anymore fight it anymore Maybe I'm crazy, maybe I lost my mind
this love we have is killing me
so amazing the way you drive me mad
baby this love we have is killing me ohhh ohhh ohh ohhh I love you, hate you, then love you some more
I'm bleeding dry but you're all I want
From hell to heaven, can't take it anymore
And still I know you're the only one (X3)

Греческий перевод

Nicko - Αυτή η αγάπη με σκοτώνει (Греческий перевод)

Ζώντας τη μέρα,πεθαίνοντας τη νύχτα
κάτω απο τις σκιές των φώτων σου
ξεθωριάζοντας,καίγομαι μέσα (μου)
με μια αγάπη που πρέπει να παλέψω
παλεύω για να σε αφήσω να μείνεις
παλεύω για να σε αφήσω να φύγεις,να σε αφήσω να φύγεις,και τώρα
η αγάπη μετατράπηκε σε πόλεμο
δεν μπορώ να το παλέψω άλλο,να το παλέψω άλλο

Ίσως είμαι τρελός,ίσως να έχασα το μυαλό μου
αυτή η αγάπη που έχουμε με σκοτώνει
τόσο εκπληκτικός ο τρόπος που με τρελαίνεις
μωρό μου αυτή η αγάπη που έχουμε με σκοτώνει
ωωω ωωω ωω ωωω

Δεν μπορώ να ζήσω μαζί σου,δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα
νιώθω την καρδιά μου που καίγεταιNicko - This Love Is Killing Me - http://ru.motolyrics.com/nicko/this-love-is-killing-me-lyrics-greek-translation.html
τι μπορώ να κάνω;
Με κούρασες
άλλα είσαι το μόνο για το οποίο νοιάζομαι
παλεύω για να σε αφήσω να μείνεις
παλεύω για να σε αφήσω να φύγεις,να σε αφήσω να φύγεις,και τώρα
η αγάπη μετατράπηκε σε πόλεμο
δεν μπορώ να το παλέψω άλλο,να το παλέψω άλλο

Ίσως είμαι τρελός,ίσως να έχασα το μυαλό μου
αυτή η αγάπη που έχουμε με σκοτώνει
τόσο εκπληκτικός ο τρόπος που με τρελαίνεις
μωρό μου αυτή η αγάπη που έχουμε με σκοτώνει

ωωω ωωω ωω ωωω

Σ'αγαπώ,σε μισώ,μετά σ'αγαπώ περισσότερο
αιμορραγώ στεγνός,αλλά εσύ είσαι το μόνο που θέλω
από την κόλαση στον παράδεισο,δεν το αντέχω άλλο
και ακόμα το ξέρω ότι είσαι η μοναδική (χ3)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "This Love Is Killing Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nicko на Греческий язык